عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإنجليزية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (954401-954500)
- 131201. written replies of
- 131205. late replies
- 131209. responses to the questionnaire on the
- 131213. political messages
- 131217. the initial communication
- 131221. letter be circulated as an official document
- 131225. established official
- 131229. possible ways to improve
- 131233. the commission's sixtieth
- 131237. record keeper
- 131241. such accounting records as
- 131245. prison or in
- 131249. imprisonment not
- 131253. vulnerable prisoners
- 131257. of prisoners and detainees against torture
- 131261. existing prisons
- 131265. of the prisoner's
- 131269. speed at which
- 131273. the education for all fast
- 131277. of the surface
- 131281. saudi arabia to the
- 131285. ceb high-level
- 131289. internal control in
- 131293. judicial control of
- 131297. oversight in regard to the
- 131202. written replies to the
- 131206. national responses to
- 131210. survey replies
- 131214. communications to member states for
- 131218. the submission made by australia
- 131222. formal and the informal
- 131226. ways to make
- 131230. the only way for
- 131234. of cigarette
- 131238. consolidated record
- 131242. such accounting records as are
- 131246. arbitrary imprisonment
- 131250. of saharan political prisoners
- 131254. death row prisoners
- 131258. prisoners and other detainees
- 131262. prisons throughout
- 131266. imprisoned women
- 131270. speed and efficiency
- 131274. for quick-impact
- 131278. maximum capacity
- 131282. arabia and the united arab emirates
- 131286. slavery and trafficking
- 131290. internal oversight in
- 131294. of financial control
- 131298. oversight in regard to the implementation
- 131203. narrative responses
- 131207. of responses to questions
- 131211. automated message
- 131215. of letters with
- 131219. of the letter of
- 131223. traditional official
- 131227. ways of making
- 131231. the only way to heal
- 131235. the federal register
- 131239. accounting records as
- 131243. such accounting records as are necessary
- 131247. the general penitentiary
- 131251. of political prisoners in
- 131255. prisoners convicted
- 131259. prisons to
- 131263. israeli jails and detention centres
- 131267. women prisoners in
- 131271. to theft
- 131275. fast growing
- 131279. caloric intake
- 131283. strive for the elimination of weapons
- 131287. legislative oversight
- 131291. internal control and risk management
- 131295. peacekeeping oversight
- 131299. oversight in regard to the implementation of
- 131204. narrative responses to
- 131208. of responses to the questionnaire
- 131212. following key messages
- 131216. letter is in follow-up
- 131220. attached message
- 131224. remaining official
- 131228. possible methods
- 131232. the six-month period from
- 131236. the global record
- 131240. such accounting records
- 131244. record-keeping and cooperation in
- 131248. two years imprisonment
- 131252. political prisoners in myanmar
- 131256. of prisoners and detainees against
- 131260. ordinary prisons
- 131264. prisons and detention centres in
- 131268. partial withdrawal of a reservation modifies
- 131272. theft from
- 131276. justice rapid
- 131280. arabia or
- 131284. of the fourth high-level
- 131288. internal control relevant to the
- 131292. effective oversight of
- 131296. oversight with
- 131300. oversight is a shared responsibility