عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (156401-156500)
- 156401. في الجهاز
- 156405. في العملية التحضيرية وفي
- 156409. جمهورية بوليفيا
- 156413. جميع الدول إلى أن
- 156417. تمويل الآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية
- 156421. جدول أعمال مجلس
- 156425. جزء هام
- 156429. تنظيم حلقات دراسية
- 156433. توجه اللجنة انتباه
- 156437. تلك السنين
- 156441. ظروف عمل عادلة
- 156445. طول اليوم
- 156449. طبقا لميثاق
- 156453. ضوابط ملائمة
- 156457. عدد الإناث
- 156461. شعوب تلك الأقاليم
- 156465. شانج
- 156469. ضرورة تنفيذ
- 156473. عليه أية آثار في الميزانية البرنامجية
- 156477. على رجل
- 156481. على إعمال
- 156485. عقد مؤتمر للأمم المتحدة
- 156489. على المزيد
- 156493. على اللجنة الثالثة
- 156497. على التماس
- 156402. في المجتمع العالمي
- 156406. في الفترة الماضية
- 156410. جمهورية غامبيا
- 156414. جميع الخبراء
- 156418. تمويل الأعمال الإرهابية
- 156422. جرت مؤخرا
- 156426. جانب منظومة اﻷمم
- 156430. تنفيذ الاتفاقية والبروتوكولات
- 156434. تهيج
- 156438. تلك الأفكار
- 156442. عاما منذ
- 156446. طوال عملية
- 156450. ضوء جميع المعلومات التي
- 156454. صعوبات كبيرة
- 156458. عراقيون
- 156462. شعبان
- 156466. شانغ
- 156470. ضعفي
- 156474. على ولاية
- 156478. على جميع الأسلحة
- 156482. عضوا في مجلس الأمن
- 156486. عقد اجتماعات منتظمة مع
- 156490. على المدى القريب
- 156494. على البغاء
- 156498. على العﻻقات الدولية
- 156403. في السلطات
- 156407. في الفرص والمعاملة
- 156411. جميع أنحاء الدولة
- 156415. جميع الدول على اتخاذ
- 156419. تُعزى
- 156423. ثلاثة أجيال
- 156427. جانب محكمة
- 156431. تنفيذ الإصلاحات
- 156435. توحيد الأسماء
- 156439. تلقيه
- 156443. عامل الأعمال العدائية
- 156447. طلبت الكلمة
- 156451. طائرتا
- 156455. عدد البلدان الأطراف
- 156459. عدد من أصحاب المطالبات
- 156463. شركاء جدد
- 156467. ضمان السلم
- 156471. على نحو كاف
- 156475. على حسابات الميزانية
- 156479. على صعيد المقاطعات
- 156483. عن مخطط الميزانية
- 156487. عقدين من
- 156491. على تحقيق الأهداف الإنمائية
- 156495. على التمييز ضد المرأة في كافة
- 156499. على الصعد العالمية
- 156404. في السياسات الاقتصادية
- 156408. جسيمة أو
- 156412. جميع أطفال
- 156416. تنسيق جهود
- 156420. توليفي عن
- 156424. ثمان ساعات
- 156428. تنمية اجتماعية
- 156432. توصيات الوحدة
- 156436. تلك السلطات
- 156440. عالم يزداد
- 156444. عدة حلقات دراسية
- 156448. طرائق التعاون
- 156452. طارق في
- 156456. عدد البلدان الأعضاء التي
- 156460. عدم الانحياز بشأن
- 156464. شاركت الأمانة
- 156468. ضمان التنفيذ
- 156472. عليه أية آثار في الميزانية
- 156476. على حد
- 156480. على اتفاق مع
- 156484. عن وزراء
- 156488. على المساواة بين الجنسين
- 156492. على الكيانات
- 156496. على التقرير الأولي
- 156500. على الرد السريع