عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (240701-240800)
- 240701. في العملية التي
- 240705. في الشهر القادم
- 240709. في القضاء على التمييز
- 240713. في مكان آخر من
- 240717. في مطارات
- 240721. في منظمات دولية معينة
- 240725. في اعتبارها جميع المعلومات المكتوبة
- 240729. في الاختصاصات
- 240733. في البلاغات الواردة
- 240737. في مؤتمر القمة المعني
- 240741. في متابعة مؤتمر
- 240745. في عملية الإنتاج
- 240749. في كل الحالات
- 240753. في كنف
- 240757. في قدرتها على
- 240761. في عدد من الاجتماعات
- 240765. في ردهة الجمعية العامة
- 240769. في جوهره
- 240773. في سياق مكافحتها للإرهاب
- 240777. في تقريرها عن المسائل الشاملة
- 240781. في جميع نقاط
- 240785. في جمهورية لاتفيا
- 240789. توشك
- 240793. تورنادو
- 240797. تلك السلطة
- 240702. في العدد التالي من
- 240706. في الحسبان لدى
- 240710. في المادة الثانية عشرة
- 240714. في مكان سري
- 240718. في مجال نقل
- 240722. في منطقة الدول العربية
- 240726. في اعتبارها جميع المعلومات المكتوبة التي
- 240730. في الإسكان
- 240734. في التقرير الدوري السادس
- 240738. في مؤتمر نزع السلاح في
- 240742. في صندوق التعاون التقني
- 240746. في عملية تحديد الهوية
- 240750. في كل حالة على
- 240754. في كل من القطاعين
- 240758. في كافة أنحاء المنطقة
- 240762. في ظروف مماثلة
- 240766. في دولة ما
- 240770. في حماية الأطفال
- 240774. في تعزيز نظام
- 240778. في تيمور الشرقية في
- 240782. في جميع العمليات الميدانية
- 240786. في جميع فئات
- 240790. تهيب بجميع الحكومات
- 240794. تواصل مساعدة حكومة
- 240798. تلك اللجنة ذا
- 240703. في العديد من الأماكن
- 240707. في الحقوق بين الرجال
- 240711. في الحوكمة الاقتصادية
- 240715. في مراحل مختلفة من
- 240719. في موقفه
- 240723. في مذكرة مؤرخة
- 240727. في اﻻعﻻن العالمي
- 240731. في اﻻتحاد السوفياتي السابق
- 240735. في البيوت
- 240739. في مجال استكشاف الفضاء
- 240743. في شكل مشاريع
- 240747. في عملية تحقيق
- 240751. في كل سنة من
- 240755. في كرامة
- 240759. في قلم المحكمة
- 240763. في خدمة البشرية
- 240767. في حالات الاختفاء
- 240771. في سياق الاستعراض الدوري الشامل
- 240775. في تحقيق هدف
- 240779. في توظيف
- 240783. في جميع البعثات الميدانية
- 240787. في جميع أنحاء البوسنة
- 240791. تود المقررة الخاصة أن
- 240795. توصية اللجنة بأن
- 240799. تلك اللجنة ذا الصلة
- 240704. في الشهر الأخير
- 240708. في الحرية والأمن
- 240712. في الدول غير الساحلية
- 240716. في مفاوضات منظمة التجارة العالمية
- 240720. في منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة
- 240724. في الأراضي الفلسطينية التي تحتلها إسرائيل
- 240728. في الاختصاص
- 240732. في اﻷعمدة
- 240736. في التنمية الحضرية
- 240740. في مجال إدارة الموارد
- 240744. في قائمة البلدان
- 240748. في عشق أباد
- 240752. في كل وقت
- 240756. في مؤتمر الأطراف في
- 240760. في عدد اليوم التالي من اليومية هو
- 240764. في ردهة الجمعية
- 240768. في حالات الطوارئ إلى
- 240772. في شعبة المشتريات
- 240776. في بلد مجاور
- 240780. في جميع مشاريع القرارات
- 240784. في جميع البلدان التي
- 240788. في تنفيذ العهد
- 240792. تورا
- 240796. توافق دولي في
- 240800. تلك الصناديق