عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (251901-252000)
- 251901. بالاستشعار عن بعد
- 251905. بالتثقيف في مجال حقوق
- 251909. بالأقليات الإثنية
- 251913. بالأجيال
- 251917. اﻻنسان التي
- 251921. بأسعار ميسورة
- 251925. بالترتيبات التعاقدية
- 251929. بالتقرير الدوري الثالث
- 251933. بأن غالبية
- 251937. بأهمية التنمية
- 251941. بأن البرامج
- 251945. بأن تتخذ الدولة الطرف التدابير
- 251949. بالمقاصد والمبادئ الواردة في
- 251953. بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد
- 251957. بالمواصفات
- 251961. بجهودنا
- 251965. بحق شعب الشامورو
- 251969. بحركات
- 251973. باندوندو
- 251977. باﻷنشطة اﻹحصائية التابعة
- 251981. بشأن المحكمة الجنائية الدولية
- 251985. بشأن كيفية تحسين
- 251989. بشأن الإصلاح الدستوري
- 251993. بشأن الاستهلاك والإنتاج
- 251997. بشأن برنامج عمله
- 251902. بالاستعانة بمصادر خارجية
- 251906. بالتثقيف في مجال حقوق الإنسان
- 251910. بالأشخاص في
- 251914. بالبحث العلمي البحري
- 251918. بأعمال الأمم المتحدة في
- 251922. بأسلحة التدمير
- 251926. بالتزاماتها في ميدان
- 251930. بالتمييز على أساس
- 251934. بأي من التدابير والإجراءات التشريعية
- 251938. بإحصاءات التجارة الدولية للبضائع
- 251942. بأن بعض البلدان
- 251946. بالمساعي
- 251950. بالمسؤولية الدولية عن النتائج
- 251954. بالنسبة لتعزيز
- 251958. بتمويل الغابات
- 251962. بجماعات مسلحة
- 251966. بحق الأشخاص ذوي الإعاقة في
- 251970. بتنفيذ اتفاقات
- 251974. بتعزيز نظام
- 251978. بتحالف الحضارات
- 251982. بشأن المعدات المملوكة
- 251986. بشأن الشفافية في التحكيم التعاهدي
- 251990. بشأن الأنشطة المالية
- 251994. بشأن البند في
- 251998. بشأن حماية الأحداث
- 251903. بالتحرير
- 251907. بالتجارة والقدرات الإنتاجية
- 251911. بالأشغال الشاقة
- 251915. بالامتياز في
- 251919. بأحكام البروتوكول الاختياري
- 251923. بالتعذيب وإساءة المعاملة
- 251927. بالحد من اﻷسلحة
- 251931. بأنه ليس هناك
- 251935. بأنواع أخرى من
- 251939. بأن المشروع
- 251943. بأن تعزز
- 251947. بالمعايير الدنيا
- 251951. بالمرونة اللازمة
- 251955. بالنسبة للأجيال
- 251959. بتمثيل المرأة في
- 251963. بجميع أنواعه
- 251967. بحسب القطاع
- 251971. بتواجد
- 251975. بتخفيف حدة الفقر
- 251979. ببيانات استهلالية
- 251983. بشأن القضاء على التمييز
- 251987. بشأن الحالة في ليبريا
- 251991. بشأن التشرد الداخلي
- 251995. بشأن النهوض بالمرأة
- 251999. بشأن تكنولوجيا
- 251904. بالتأثير
- 251908. بالأعمال بالإنابة للبعثة
- 251912. بالأطر الزمنية
- 251916. بالبدائل
- 251920. بأصول
- 251924. بالتساوي بين
- 251928. بالخسائر والأضرار
- 251932. بأنه منذ
- 251936. بأنواع الحيوانات والنباتات
- 251940. بأن الاجتماع
- 251944. بأن تعزز الدولة الطرف
- 251948. بالمقاصد والمبادئ الواردة
- 251952. بالنسبة للضحايا
- 251956. بالنسبة إليهم
- 251960. بجميع اللغات الست
- 251964. بحقوق أخرى
- 251968. بحالة حقوق الإنسان في إريتريا
- 251972. بجبر
- 251976. بتدفقات الموارد
- 251980. ببطاقات
- 251984. بشأن المسائل السياسية
- 251988. بشأن الإجهاض
- 251992. بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر
- 251996. بشأن تحليل
- 252000. بشأن تكنولوجيا المعلومات