عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (115001-115100)
- 115001. adicional en el programa del
- 115005. al alto comisionado que
- 115009. niños romaníes
- 115013. los efectos de las medidas
- 115017. la unión de las
- 115021. indonesia en nombre del
- 115025. a las fuerzas de seguridad
- 115029. en reconocimiento de
- 115033. religiosos y
- 115037. edad obligatoria de
- 115041. el período ordinario de sesiones
- 115045. la paz tomando en préstamo fondos
- 115049. preparado por el
- 115053. recomendar un proyecto de
- 115057. que presten servicios a la aviación
- 115061. coordinación entre organismos
- 115065. las cuestiones intersectoriales
- 115069. armados congoleños
- 115073. dirección ejecutiva del comité
- 115077. de responsabilidad civil
- 115081. las opciones que
- 115085. permanente sobre la
- 115089. el hambre y la malnutrición
- 115093. manifiestas de las
- 115097. de guardia
- 115002. la preparación de las comunicaciones
- 115006. a las zonas rurales
- 115010. médicos sin
- 115014. reunión de las partes en
- 115018. el acuerdo de numea
- 115022. la disposición de
- 115026. presente la necesidad
- 115030. agotar
- 115034. la disuasión nuclear
- 115038. pacífica de las controversias
- 115042. los estados a que cooperen
- 115046. la paz tomando en préstamo fondos de
- 115050. que viven en las zonas
- 115054. ejecutiva del instituto
- 115058. obstetricia
- 115062. los que es
- 115066. los problemas políticos
- 115070. que se hace referencia en el artículo
- 115074. anexo vi del
- 115078. contemporáneas del racismo
- 115082. el plan por programas bienal
- 115086. servicios sexuales
- 115090. del yute
- 115094. el público en
- 115098. prohibición completa de los ensayos nucleares en
- 115003. los disparos
- 115007. más próximo
- 115011. puso de relieve
- 115015. la convención de ginebra
- 115019. uso de la tecnología de la información
- 115023. la estrategia de reducción de la pobreza
- 115027. conclusiones del grupo
- 115031. internacionales encaminados a
- 115035. año internacional del deporte
- 115039. el servicio diplomático
- 115043. las grandes potencias
- 115047. la paz después de
- 115051. quincuagésimo tercer
- 115055. evaluación común
- 115059. que estén en condiciones
- 115063. asistencia internacional de emergencia para
- 115067. pago las partes que les correspondan
- 115071. civiles en tiempo de guerra
- 115075. la fase iii
- 115079. temor de
- 115083. permanente de croacia ante
- 115087. la situación general de los derechos
- 115091. sexual e identidad de
- 115095. la cee
- 115099. los expertos nacionales
- 115004. la licencia por
- 115008. una base sólida
- 115012. un mecanismo de seguimiento
- 115016. adoptada por el consejo de seguridad
- 115020. la creación de una red
- 115024. al comité de examen
- 115028. con base
- 115032. de la democracia y los derechos
- 115036. el año objeto de
- 115040. los sirios
- 115044. estados partes en la convención sobre
- 115048. desarme y la no proliferación nucleares
- 115052. la dirección y gestión ejecutivas
- 115056. los costos y beneficios
- 115060. consistentes en
- 115064. las cuestiones prioritarias
- 115068. de pago las partes que les correspondan
- 115072. director general de la
- 115076. ccp
- 115080. la sala especial
- 115084. permanente de la argentina ante las naciones
- 115088. la situación general de los derechos humanos
- 115092. penal de las personas
- 115096. masivas de los derechos humanos en
- 115100. extrapresupuestarios de