عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (115201-115300)
- 115201. no tendrá
- 115205. para representar a
- 115209. para los servicios de
- 115213. oficina del asesor especial para
- 115217. con la asociación de
- 115221. la representante del
- 115225. una serie de principios
- 115229. de observadores de las naciones unidas para
- 115233. de la junta de auditores relativas
- 115237. el proyecto de resolución iv
- 115241. se reproducen tal como se han recibido
- 115245. para el tribunal internacional
- 115249. evaluar la aplicación
- 115253. una compensación
- 115257. la memoria del secretario
- 115261. alienta a los estados a que
- 115265. puerto príncipe
- 115269. petersen
- 115273. indicar si el estado parte
- 115277. fomento de la capacidad productiva
- 115281. fielmente
- 115285. interpretación o
- 115289. del programa de patrocinio
- 115293. de mejoras
- 115297. sus contribuciones voluntarias
- 115202. la comisión de comercio
- 115206. comité de seguridad marítima
- 115210. que se prohíba
- 115214. oficina encargada del informe
- 115218. por las actividades
- 115222. se acepta
- 115226. de una amplia gama
- 115230. auditoría de la
- 115234. como la organización de
- 115238. los niveles de enseñanza
- 115242. para el proceso de paz en
- 115246. de la conferencia sobre la crisis financiera
- 115250. de corrección
- 115254. nombramiento de miembros de la dependencia
- 115258. informe del alto
- 115262. construcción de un muro en el
- 115266. un buen trabajo
- 115270. su declaración y por
- 115274. declaración financiera sobre el proyecto de
- 115278. en virtud del protocolo de kyoto
- 115282. la información objetiva
- 115286. acerca de la interpretación
- 115290. eficiencia comercial
- 115294. mejorar la comprensión
- 115298. influyen en la
- 115203. para la aplicación del artículo
- 115207. la comisión de desarrollo social en
- 115211. información sobre los progresos realizados
- 115215. con el comité del consejo de
- 115219. de terreno
- 115223. afortunados
- 115227. una fase temprana
- 115231. una órbita
- 115235. nuestra ayuda
- 115239. los niveles de la enseñanza
- 115243. de los territorios árabes
- 115247. la primera conferencia
- 115251. desarrollo de la energía
- 115255. un informe sobre los progresos realizados
- 115259. un informe del secretario general
- 115263. fortalecer el diálogo
- 115267. algunas comunidades
- 115271. su entorno
- 115275. sobre la admisibilidad de la
- 115279. a solicitud del interesado
- 115283. bah
- 115287. sobre el código de
- 115291. la acidificación de
- 115295. mejor gestión de
- 115299. entre la ribera occidental
- 115204. a fin de atender
- 115208. para proteger a la población
- 115212. del tratado de tlatelolco
- 115216. con el presidente del comité especial
- 115220. representante de la organización de las naciones
- 115224. un conjunto básico de
- 115228. centro de operaciones conjuntas
- 115232. diversos ámbitos
- 115236. proyecto de resolución xi
- 115240. un alto nivel
- 115244. para las madres
- 115248. evaluar los efectos
- 115252. promesas de
- 115256. informe sobre la asistencia de
- 115260. preocupa al comité la
- 115264. fortalecen
- 115268. algunos reclamantes
- 115272. indicar si el estado
- 115276. en virtud del tratado sobre la no
- 115280. de colaborar
- 115284. al reembolso
- 115288. sobre bosnia y herzegovina
- 115292. presten servicios a la aviación
- 115296. bajo la autoridad del presidente
- 115300. la candidatura del