عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (232101-232200)
- 232101. de la segunda frase
- 232105. yihad islámica
- 232109. crimen internacional
- 232113. asamblea general de las naciones unidas en
- 232117. tienen una responsabilidad especial
- 232121. proyecto de construcción
- 232125. los niveles del sistema educativo
- 232129. asentamientos de
- 232133. el consejo de justicia interna
- 232137. total de la deuda
- 232141. sustituyó a
- 232145. el grupo de suministradores
- 232149. específicas a
- 232153. los intereses de los niños
- 232157. proyecto de protocolo facultativo de
- 232161. con ninguna
- 232165. centralizado de
- 232169. de observación de las naciones
- 232173. una nota conceptual
- 232177. tener en cuenta que
- 232181. los pagos por concepto
- 232185. mismas atribuciones y
- 232189. para el turismo
- 232193. para el reconocimiento de
- 232197. la conferencia especial
- 232102. nacionalidad checa
- 232106. penal a la violencia contra
- 232110. asamblea general y el consejo económico
- 232114. la asamblea general reafirmó
- 232118. la responsabilidad de las personas
- 232122. proyecto de resolución que tiene ante sí
- 232126. los proyectos de aplicación
- 232130. nivel de interacción
- 232134. del consejo de seguridad no
- 232138. el ámbito de los derechos económicos
- 232142. tribunal laboral
- 232146. un índice en
- 232150. la central nuclear
- 232154. los intereses de los pueblos
- 232158. la suerte corrida
- 232162. con sus hijos
- 232166. manera centralizada
- 232170. de observación de las naciones unidas
- 232174. director de proyectos
- 232178. narcotraficante
- 232182. a lo largo de toda la vida
- 232186. para el proceso electoral
- 232190. al contexto
- 232194. a votación la
- 232198. la mujer en todo el sistema de
- 232103. género en el mercado
- 232107. los presuntos autores
- 232111. la asamblea general aprueba la asignación
- 232115. colectiva de la comunidad internacional
- 232119. o de atención dedicada a determinadas
- 232123. el proyecto de resolución presentado
- 232127. los planes de reforma agraria y
- 232131. nivel de desarrollo económico
- 232135. los reservorios de carbono
- 232139. el ámbito del mantenimiento de
- 232143. tribunal de migración
- 232147. expresa de
- 232151. sobre los dos proyectos de
- 232155. proyecto de informe del secretario
- 232159. con la academia
- 232163. el anexo a la resolución
- 232167. centro de control integrado de transporte
- 232171. de los centros de detención
- 232175. la directora del instituto
- 232179. campamentos de refugiados en
- 232183. diferentes estados
- 232187. de seguridad vial en
- 232191. correspondiente al ejercicio terminado
- 232195. las medidas no privativas de la libertad
- 232199. auditoría independiente sobre
- 232104. meridionales y se retira
- 232108. lo penal
- 232112. la asamblea general desea hacer lo
- 232116. prestar asistencia al gobierno de
- 232120. ayudar a las personas
- 232124. nivel de proyectos
- 232128. la participación del unicef
- 232132. consejo de seguridad de que
- 232136. consignación total
- 232140. las conversaciones de paz entre
- 232144. del grupo de los cuatro
- 232148. plazos específicos
- 232152. dos problemas
- 232156. proyecto de reglamento financiero
- 232160. con interés del informe
- 232164. en cuenta las características
- 232168. la comisaría de policía de
- 232172. una paciente
- 232176. de la adecuación de
- 232180. un mandato de
- 232184. por el papel
- 232188. para casarse
- 232192. para consumo
- 232196. para que la comunidad internacional
- 232200. de sueldos y prestaciones