عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (249501-249600)
- 249501. en los países del
- 249505. la prórroga del tratado sobre
- 249509. en la ciudad de méxico
- 249513. de un futuro mejor
- 249517. sobre las actividades realizadas en
- 249521. acerca de la aplicación de la presente
- 249525. ilícito de desechos peligrosos
- 249529. ilícito en
- 249533. facturas de
- 249537. eficaz e independiente
- 249541. lo hemos hecho
- 249545. en el marco del plan nacional
- 249549. en cuanto sea posible
- 249553. en el proceso de justicia
- 249557. ayyash
- 249561. no regulado
- 249565. la invasión de kuwait
- 249569. el equipo de acción
- 249573. grupo de apoyo interinstitucional sobre cuestiones
- 249577. subdivisión de servicios de
- 249581. la subdivisión de desarme regional
- 249585. sobre la prevención de los conflictos
- 249589. sobre sus períodos de sesiones
- 249593. servicio de administración de edificios
- 249597. en los últimos seis
- 249502. en materia de reducción de
- 249506. en materia de derecho y política
- 249510. en la lucha contra las drogas
- 249514. respecto del período
- 249518. sobre el mejoramiento de la situación de
- 249522. sobre la incorporación de una perspectiva de
- 249526. pendientes de pago a la cuenta
- 249530. de florines
- 249534. pérdida de diversidad
- 249538. en relación con todos los temas
- 249542. en el desempeño de sus funciones
- 249546. en el marco del procedimiento
- 249550. en la convención sobre armas
- 249554. en la ordenación de los recursos naturales
- 249558. un defecto
- 249562. informal de
- 249566. un plazo máximo de
- 249570. el grupo de trabajo de expertos
- 249574. frida
- 249578. incluye una sección separada
- 249582. escuadrones de
- 249586. sobre la función de evaluación
- 249590. sobre el bienio
- 249594. estudio sobre el
- 249598. en el período de transición
- 249503. en la región del asia
- 249507. en materia de fiscalización de drogas
- 249511. en algún lugar de
- 249515. sobre el seminario
- 249519. sobre las economías
- 249523. desconocido de
- 249527. pendientes de pago a la cuenta especial
- 249531. florines neerlandeses
- 249535. acto u
- 249539. en la financiación de los gastos
- 249543. en familias
- 249547. en oslo el
- 249551. en el marco de los planes
- 249555. en el departamento de información
- 249559. la mayor parte de la
- 249563. no relacionados con puestos se
- 249567. inmoral
- 249571. el grupo de amigos de la presidencia
- 249575. françoise hampson
- 249579. incluye una sección separada para
- 249583. a su llegada
- 249587. posibles elementos del
- 249591. acerca del número de
- 249595. josé de
- 249599. durante los tres años
- 249504. en un banco
- 249508. en el control
- 249512. en los memorandos
- 249516. sobre el progreso realizado en
- 249520. sobre la organización de los trabajos del
- 249524. categoría de miembros permanentes
- 249528. ilícitas y delictivas
- 249532. comprensión común
- 249536. acción u
- 249540. del tema en sus sesiones
- 249544. para el tema
- 249548. en okinawa
- 249552. en procedimientos de insolvencia
- 249556. capitales de
- 249560. no son estados
- 249564. no autorizados tuvieron lugar
- 249568. el bienio siguiente
- 249572. el grupo de amigos
- 249576. frick
- 249580. incluye una sección separada para las
- 249584. cuando celebre
- 249588. sobre el estado de la documentación
- 249592. servicio de presupuesto
- 249596. cinco resoluciones
- 249600. de creación