عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (274301-274400)
- 274301. recomienda a la asamblea general que
- 274305. se aplica a la
- 274309. corría
- 274313. se basa la financiación
- 274317. decide prorrogar el mandato del
- 274321. y desempeñar
- 274325. es la ley de
- 274329. las estructuras estatales
- 274333. hondureña
- 274337. presente corrección
- 274341. de un enfoque común
- 274345. estos asociados
- 274349. presente propuesta
- 274353. un sistema de gobierno
- 274357. examen por la comisión
- 274361. su sistema político
- 274365. del presupuesto de la fuerza
- 274369. director ejecutivo adjunto de
- 274373. los resultados de las deliberaciones
- 274377. las conclusiones del estudio
- 274381. profeta
- 274385. copias de ella a todas
- 274389. difusión de las mejores prácticas
- 274393. el texto del informe
- 274397. esos fondos o
- 274302. federativa de yugoslavia a
- 274306. diarios con
- 274310. siga haciendo lo posible por que
- 274314. bastaría
- 274318. reconoce que algunos estados
- 274322. el unfpa informó a la junta de
- 274326. holm
- 274330. un órgano subsidiario de la asamblea general
- 274334. existe la necesidad de
- 274338. esa modificación
- 274342. un enfoque mundial
- 274346. fin de ciclo
- 274350. cuyo objetivo
- 274354. sistema de órganos creados en virtud de
- 274358. el consejo examinó la cuestión
- 274362. las mismas personas
- 274366. pacto de estabilidad para
- 274370. miki
- 274374. resultados similares
- 274378. los resultados del período extraordinario
- 274382. de vectores de enfermedades
- 274386. copias de ella a todas las delegaciones
- 274390. forma coherente
- 274394. el texto de una declaración de fecha
- 274398. estos programas de
- 274303. hay pruebas de
- 274307. días al
- 274311. el secretario general de las
- 274315. sea suficiente para compensar a los reclamantes
- 274319. felicitaron
- 274323. y sus consecuencias para el desarrollo
- 274327. ¿ deberían
- 274331. de hiroshima y nagasaki
- 274335. es lograr la
- 274339. esa sentencia
- 274343. vicepresidentes de
- 274347. terminar el período
- 274351. el objetivo de la igualdad
- 274355. de orden relativa a
- 274359. la atención de todos
- 274363. la esfera de la limitación de
- 274367. de minsk de la organización para la
- 274371. montserrado
- 274375. resultados del examen
- 274379. para no mencionar
- 274383. necesitamos una
- 274387. despliegue de la unamid
- 274391. manera responsable
- 274395. del sistema de seguridad colectiva
- 274399. esos análisis
- 274304. se propone la suma de
- 274308. you
- 274312. podían desempeñar
- 274316. asegure que se apliquen plenamente las disposiciones
- 274320. y las disposiciones de la
- 274324. los miembros del consejo expresaron su
- 274328. ¿ se aplican algunas
- 274332. son algunas de
- 274336. esta revisión
- 274340. otro enfoque
- 274344. a estos niños
- 274348. de hitler
- 274352. un nuevo orden
- 274356. transferencia de minas
- 274360. la comisión examinó el proyecto de
- 274364. presupuesto de la operación de
- 274368. vicepresidente-relator
- 274372. los resultados de los debates
- 274376. de resultados del plan
- 274380. nay
- 274384. dos ejemplares
- 274388. participado activamente
- 274392. el texto de la presente resolución
- 274396. el porcentaje de personas que
- 274400. presente carta y