عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (301001-301100)
- 301001. reestructuración de las fuerzas armadas
- 301005. exigían
- 301009. la asamblea general procederá
- 301013. promoción del desarrollo industrial
- 301017. artillería israelí bombardeó los términos
- 301021. promover la paz y la seguridad internacionales
- 301025. la cooperación de todos
- 301029. bhandari
- 301033. publicación del
- 301037. bangladesh y
- 301041. algo de ayuda
- 301045. algunos de los documentos
- 301049. algunas de las personas
- 301053. dos años después de
- 301057. bulgaria y
- 301061. permanecieron en
- 301065. país debe
- 301069. con indicadores
- 301073. interpersonal
- 301077. textos de declaraciones
- 301081. de la polinesia
- 301085. pweto
- 301089. petrus
- 301093. entre personas del
- 301097. en particular el derecho internacional humanitario
- 301002. ajustes por lugar de
- 301006. alienta a las autoridades
- 301010. hace hincapié en que todas
- 301014. promover la ordenación sostenible
- 301018. reforzar las instituciones y políticas
- 301022. fomento de la igualdad entre
- 301026. una cooperación más estrecha con
- 301030. presente informe y
- 301034. manera imparcial
- 301038. algunos planes
- 301042. algunos de los participantes
- 301046. de inconstitucionalidad
- 301050. después de la sesión
- 301054. tras varios
- 301058. los países de la región de asia
- 301062. encarecidamente al gobierno de
- 301066. tercer país
- 301070. plesetsk
- 301074. entre el parlamento
- 301078. datos del ministerio
- 301082. de la polinesia francesa
- 301086. constituida en comité preparatorio de
- 301090. a los cuatro convenios de ginebra
- 301094. incluido el comercio
- 301098. incluido el seguimiento de
- 301003. organizada conjuntamente por las misiones
- 301007. alentar la cooperación entre
- 301011. movilizar recursos nacionales
- 301015. el fortalecimiento de la cooperación con
- 301019. promover el adelanto de la mujer
- 301023. habían sido objeto
- 301027. su estrecha cooperación con
- 301031. activamente de
- 301035. temas del programa se limitarán a
- 301039. algunos idiomas
- 301043. algunos de los problemas que
- 301047. algunos de los logros
- 301051. dos semanas después
- 301055. tras la caída
- 301059. dos o más países
- 301063. país de tránsito
- 301067. los países de asia oriental
- 301071. acepte la propuesta del secretario
- 301075. entre la ue
- 301079. el entorno empresarial
- 301083. un medio ambiente limpio
- 301087. de datos regional
- 301091. entre dos
- 301095. incluida la cooperación internacional
- 301099. incluido el papel
- 301004. organizada conjuntamente por las misiones permanentes
- 301008. el comité alienta al gobierno de
- 301012. movilizar recursos para
- 301016. fortalecimiento de la cooperación internacional para prevenir
- 301020. fortalecer los servicios
- 301024. reforzar las actividades de
- 301028. a la movilización de recursos
- 301032. difundan
- 301036. determinados temas
- 301040. algunas de las esferas
- 301044. algunos conceptos
- 301048. algunas misiones permanentes
- 301052. dimensión de género
- 301056. tras haber cumplido
- 301060. la medición de las tic
- 301064. otros países de europa
- 301068. los países del asia oriental
- 301072. acepte la propuesta del secretario general
- 301076. de género en los
- 301080. entorno de trabajo
- 301084. bialatski
- 301088. la declaración sobre la visión
- 301092. perez
- 301096. incluido el cuarto convenio de ginebra
- 301100. incluido el fondo