عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (310101-310200)
- 310101. en una causa penal
- 310105. en las facultades de
- 310109. en las conferencias de las naciones unidas
- 310113. dentro de los seis meses siguientes a
- 310117. en profesiones
- 310121. en zonas civiles
- 310125. en los sindicatos
- 310129. en las fases iniciales
- 310133. a las misiones de las naciones
- 310137. en algunas culturas
- 310141. en todos los programas de capacitación
- 310145. la posibilidad de hacer contribuciones voluntarias
- 310149. de turín
- 310153. en la exportación
- 310157. al fomento de
- 310161. en la comuna de
- 310165. en la esfera del envejecimiento
- 310169. en materia de contabilidad
- 310173. en la adjudicación
- 310177. en la feria
- 310181. en materia de salud y educación
- 310185. en el recinto de
- 310189. en la ayuda a
- 310193. sobre los progresos realizados a
- 310197. sobre la disponibilidad
- 310102. en los procesos de desarme
- 310106. en la esfera de la reforma
- 310110. a la eficacia de
- 310114. en las negociaciones multilaterales sobre
- 310118. en recursos naturales
- 310122. en zonas de difícil acceso
- 310126. para acceder al
- 310130. en el nivel primario
- 310134. a las misiones de las naciones unidas
- 310138. en la transformación de
- 310142. en todos los países de la región
- 310146. en el informe de la comisión publicado
- 310150. en su cooperación
- 310154. para recibir y examinar
- 310158. al desarrollo de los países
- 310162. en budapest en
- 310166. en el ámbito de la salud reproductiva
- 310170. en materia de desarrollo alternativo
- 310174. en la región del asia central
- 310178. en materia de tecnologías de la información
- 310182. en la lucha contra la tortura
- 310186. de cualquier otra comisión
- 310190. a la hora de ayudar a
- 310194. sobre la asistencia técnica
- 310198. sobre la utilización y aplicación de
- 310103. en el título de
- 310107. en el cuerpo principal
- 310111. que en el bienio
- 310115. en la entrevista
- 310119. en las organizaciones no
- 310123. en las tres zonas
- 310127. en la segunda mitad del siglo
- 310131. en el programa de trabajo del consejo
- 310135. en bangkok el
- 310139. en el apéndice de
- 310143. en kordofán del sur
- 310147. en su séptima sesión plenaria
- 310151. al fortalecimiento de la seguridad
- 310155. en dichas reuniones
- 310159. en el desarrollo de la sociedad
- 310163. en la polinesia francesa
- 310167. en materia de seguridad social
- 310171. en el ejercicio del poder
- 310175. en su misión
- 310179. en favor de los derechos humanos
- 310183. en la oficina del director de
- 310187. en otras ciudades
- 310191. de los estados siguientes
- 310195. por el costo de
- 310199. sobre la reforma del régimen de adquisiciones
- 310104. en la haya del
- 310108. en las conferencias de las naciones
- 310112. dentro de un plazo de seis meses
- 310116. en la carta federal de transición
- 310120. en las organizaciones no gubernamentales
- 310124. en las delegaciones nacionales
- 310128. en elecciones libres
- 310132. en su programa de trabajo para
- 310136. en programas de capacitación
- 310140. de la minurcat
- 310144. posibilidad de hacer contribuciones voluntarias
- 310148. para facilitar la ratificación
- 310152. en la promoción de la igualdad de
- 310156. en dicho estado
- 310160. en los países de la organización de
- 310164. en la administración pública y
- 310168. en materia de agua
- 310172. al tema del examen ministerial
- 310176. en el proyecto de instrumento
- 310180. en las esferas del desarrollo económico
- 310184. en sus asientos
- 310188. en el código de conducta
- 310192. sobre el sector público
- 310196. sobre la construcción de locales
- 310200. sobre sus necesidades