عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (349201-349300)
- 349201. unidas de coordinación de asuntos humanitarios
- 349205. unidas de apoyo a la
- 349209. unidas para el medio ambiente como
- 349213. unidas en situaciones de
- 349217. adoptadas para la aplicación
- 349221. casadas con extranjeros
- 349225. especializados del sistema
- 349229. unidas o miembros de los organismos
- 349233. respecto de las armas
- 349237. relacionados con las operaciones de mantenimiento de
- 349241. relacionadas con el protocolo
- 349245. relativos a la igualdad entre
- 349249. pluridimensionales
- 349253. comisiones principales de
- 349257. la comisión consultiva en que
- 349261. de la comisión intergubernamental
- 349265. del comité militar
- 349269. la comisión provisional para la recuperación
- 349273. recurrir a procedimientos
- 349277. importe reclamado
- 349281. directa como indirecta
- 349285. los principios y criterios
- 349289. de principios sobre la
- 349293. las directrices pertinentes
- 349297. of financial and technical
- 349202. unidas para darfur
- 349206. unidas sobre las empresas transnacionales
- 349210. unidas para la verificación
- 349214. unidas por la que se transmite la
- 349218. mutuo y
- 349222. condiciones de igualdad en
- 349226. especializados y las comisiones regionales
- 349230. unidas o miembros de los organismos especializados
- 349234. relativas a la descolonización aprobadas desde que
- 349238. relacionados con el derecho
- 349242. relacionadas con la discriminación
- 349246. de uso general
- 349250. relativo al transporte
- 349254. la ceni
- 349258. del comité especial para
- 349262. la comisión especial y el oiea
- 349266. comité superior
- 349270. la comisión relativas
- 349274. que se indica en el párrafo
- 349278. lanzadas a distancia
- 349282. iniciativas nacionales y regionales
- 349286. iniciativa internacional sobre meteorología espacial
- 349290. de principios para la protección de todas
- 349294. el otorgante y el acreedor
- 349298. finanzas o
- 349203. unidas en materia de energía
- 349207. unidas de asuntos de
- 349211. unidas para la formación profesional e investigaciones
- 349215. unidas y la iniciativa de
- 349219. recíproca en materia
- 349223. adoptadas y las observaciones
- 349227. unidas en el país y las organizaciones
- 349231. unidas sólo
- 349235. sobre tráfico ilícito de materiales
- 349239. sobre los pueblos indígenas y el derecho
- 349243. relacionados con la migración
- 349247. interdisciplinarias
- 349251. descentralización y fortalecimiento
- 349255. del comité europeo para la prevención
- 349259. la comisión especial de preferencias
- 349263. comité permanente de financiación
- 349267. la subcomisión de conformidad con la resolución
- 349271. la comisión que las consultas oficiosas
- 349275. temprana a
- 349279. principio se
- 349283. la iniciativa ambiental
- 349287. la iniciativa patrocinada por indonesia
- 349291. los principios y procedimientos
- 349295. el otorgante y el acreedor garantizado
- 349299. financieras a que
- 349204. unidas en ese ámbito
- 349208. unidas de asuntos de desarme
- 349212. unidas de fiscalización
- 349216. unidas y del consejo de seguridad
- 349220. cada vez mayores que
- 349224. especializada de
- 349228. unidas que aún no hayan
- 349232. unidas en una
- 349236. sobre tráfico ilícito de materiales nucleares
- 349240. sobre confidencialidad
- 349244. relacionadas con el envejecimiento
- 349248. sobre actividades operacionales del período de sesiones
- 349252. comités técnicos
- 349256. la comisión consultiva que figuran en
- 349260. comité especial de que la delegación de
- 349264. comite ejecutivo del programa del alto
- 349268. comité provisional de
- 349272. la cndhl
- 349276. de refrigerantes
- 349280. principio vigente de
- 349284. iniciativa privada
- 349288. la iniciativa patrocinada por indonesia y suiza
- 349292. las directrices técnicas sobre
- 349296. financiero y estados financieros comprobados correspondientes al
- 349300. financieras internacionales y las organizaciones regionales