عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (392001-392100)
- 392001. de los campamentos de tinduf
- 392005. en los principales lugares de destino
- 392009. en materia de derecho administrativo
- 392013. en la atención de la
- 392017. en la región del áfrica meridional
- 392021. en el informe anterior de
- 392025. presentes la
- 392029. en el disfrute del derecho a
- 392033. en las naciones unidas en nombre de
- 392037. en el mar mediterráneo
- 392041. en la próxima reunión de
- 392045. la exposición presentada por el
- 392049. en la situación de seguridad
- 392053. en las cuentas bancarias
- 392057. en las políticas comerciales
- 392061. en el sudán y en
- 392065. en el estado receptor
- 392069. en energías
- 392073. en la conferencia podrán
- 392077. al trabajo en
- 392081. en párrafos anteriores
- 392085. en el sector sanitario
- 392089. en la cepe
- 392093. en paz y
- 392097. en el plan de acción de bali
- 392002. en campamentos en
- 392006. en el aeropuerto internacional de bagdad
- 392010. en la esfera de la mujer
- 392014. en la región croata del danubio
- 392018. a la prevención de la proliferación de
- 392022. en el informe amplio
- 392026. en las partes no incluidas en el
- 392030. en la representación geográfica
- 392034. en las naciones unidas con
- 392038. al mar y crear
- 392042. en los convenios y protocolos internacionales
- 392046. en planificación
- 392050. en la situación actual
- 392054. en la policía nacional de
- 392058. en las celdas
- 392062. de la administración pública utilizada
- 392066. en la parte trasera
- 392070. en las directrices de gestión de
- 392074. en la primera conferencia de
- 392078. en el proceso preparatorio de la
- 392082. a alimentación
- 392086. en kuwait y el iraq
- 392090. en la subsección
- 392094. en prisiones de los estados unidos
- 392098. en apoyo de los esfuerzos nacionales
- 392003. en sus escuelas
- 392007. en las normas de
- 392011. en materia de conocimientos científicos y técnicos
- 392015. en la región del asia meridional
- 392019. en los informes preparados por
- 392023. en el informe sobre el estado
- 392027. de la isla y
- 392031. al desarrollo y los derechos
- 392035. en las misiones políticas especiales
- 392039. en un comienzo
- 392043. en la ex bosnia y herzegovina
- 392047. de las contribuciones por
- 392051. se tiene en cuenta
- 392055. en el oriente medio es
- 392059. en los últimos años la
- 392063. a la protección contra la discriminación
- 392067. a la salud ocupacional
- 392071. en ventas
- 392075. en conferencias y seminarios
- 392079. en el capítulo ix
- 392083. en la acción humanitaria
- 392087. a las sesiones de las comisiones principales
- 392091. en la primera lectura
- 392095. en horas
- 392099. a temperaturas
- 392004. del consejo del
- 392008. en materia de análisis
- 392012. en el ámbito de la enseñanza
- 392016. en su hogar
- 392020. en una votación
- 392024. salarial entre los géneros
- 392028. de la isla y fuera
- 392032. en las naciones unidas en nombre
- 392036. en países en desarrollo sin litoral
- 392040. en los cinco países
- 392044. en el entorno económico
- 392048. en geología
- 392052. a los esfuerzos para
- 392056. en la carta que
- 392060. en los años en que no
- 392064. en la gobernanza global
- 392068. en el segundo piso del edificio
- 392072. en sus ámbitos de competencia
- 392076. en las instituciones provisionales
- 392080. en el capítulo anterior
- 392084. en el privado
- 392088. del comité consultivo permanente a
- 392092. en el derecho internacional contemporáneo
- 392096. en el saldo del
- 392100. en forma de recomendaciones