عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (421501-421600)
- 421501. la ley modelo en
- 421505. jurídica y administrativa
- 421509. a los turcochipriotas
- 421513. la película que
- 421517. metadatos estadísticos
- 421521. existentes y potenciales
- 421525. sección pertinente del
- 421529. el subgrupo de trabajo sobre
- 421533. grupo de expertos también
- 421537. capítulo iv del presente informe
- 421541. espaciales con
- 421545. la pobreza en los países menos adelantados
- 421549. los párrafos relativos a
- 421553. palestino y la autoridad
- 421557. efectiva de la legislación
- 421561. utilicen para
- 421565. efectiva contra
- 421569. del grupo independiente sobre
- 421573. por finalidad
- 421577. mundialización y estrategias de
- 421581. de selección especificados
- 421585. período que abarca el
- 421589. del componente militar de la misión
- 421593. la violencia sexual contra las mujeres
- 421597. cuadro orgánico y uno del cuadro
- 421502. derecho nacional o
- 421506. judicial en los sistemas de justicia penal
- 421510. los vietnamitas
- 421514. inmediato todas
- 421518. índole que estén basados en la idea
- 421522. vigentes de derechos humanos en
- 421526. oportunidad para dar la bienvenida
- 421530. grupo de trabajo sobre las reglas de
- 421534. del grupo directivo sobre los objetivos
- 421538. efectiva de las disposiciones de
- 421542. espaciales y sus aplicaciones en
- 421546. los pobres y los marginados
- 421550. del primer párrafo del preámbulo
- 421554. de los palestinos que
- 421558. eficaz del sistema de
- 421562. utilicen para el desarrollo
- 421566. del grupo de trabajo sobre experiencias
- 421570. del grupo de trabajo de que
- 421574. repuesto necesarias
- 421578. vivir en un
- 421582. de oportunidades o
- 421586. período en
- 421590. la violencia doméstica contra la mujer
- 421594. violencia sexual en la república
- 421598. instancias del sector
- 421503. jurídicos y asesor jurídico
- 421507. aceptación colectiva
- 421511. orgánico y uno del cuadro
- 421515. inmediata e incondicional de
- 421519. basadas en el mercado
- 421523. la lista inicial
- 421527. subsidiarios establecidos en virtud de
- 421531. subcomisión había
- 421535. francesa de derecho
- 421539. eficaz de las actividades
- 421543. resolución de los asuntos
- 421547. la pobreza y el medio ambiente en
- 421551. noveno párrafo
- 421555. palestinas de la
- 421559. efectiva y completa
- 421563. eficaz de los derechos
- 421567. del grupo de trabajo sobre experiencias adquiridas
- 421571. de la corrupción en el sector
- 421575. factores en
- 421579. factores fundamentales
- 421583. cada persona es
- 421587. el período bajo examen
- 421591. el racismo y todas
- 421595. fax o
- 421599. instancias del sector privado
- 421504. legales y administrativos
- 421508. el cairo y
- 421512. orgánico y uno del cuadro de servicios
- 421516. inmediatas y a largo
- 421520. la lista e
- 421524. en vigor que
- 421528. subsidiarios científicos
- 421532. a las diferencias
- 421536. capítulo iv se
- 421540. y la delimitación del espacio ultraterrestre
- 421544. trimestral sobre
- 421548. los párrafos siguientes de
- 421552. la pobreza y la consecución de
- 421556. de pimienta
- 421560. efectiva y completa de
- 421564. efectiva de las mujeres
- 421568. el grupo de trabajo sobre teléfonos
- 421572. foro electrónico de la sexta comisión
- 421576. de la globalización económica
- 421580. las niñas con
- 421584. el período mencionado
- 421588. de la violencia política
- 421592. de violencia por motivos de género
- 421596. del ejercicio económico anterior
- 421600. que media entre