عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (52501-52600)
- 52501. y la acción
- 52505. resultado del examen periódico
- 52509. tengan la intención de leer ante
- 52513. sobre las modalidades
- 52517. representantes permanentes
- 52521. fomento de la capacidad en los países
- 52525. ser un
- 52529. por mi culpa
- 52533. equivocas
- 52537. bacterias
- 52541. sinóptico
- 52545. cooperación económica regional
- 52549. medida nº
- 52553. al subprograma
- 52557. los deseos de
- 52561. en la parte septentrional
- 52565. una cuenta bancaria
- 52569. incentivos para
- 52573. a que contribuyan
- 52577. zona oriental
- 52581. a representantes
- 52585. antes de la invasión
- 52589. de un tercio
- 52593. están disponibles
- 52597. la junta de gobernadores
- 52502. y al sistema de las naciones unidas
- 52506. nagoya
- 52510. afecte
- 52514. ya están
- 52518. la mesa ampliada
- 52522. interrumpir
- 52526. esos tipos
- 52530. mereces
- 52534. las actividades de la comisión
- 52538. plasma
- 52542. establecimiento de zonas libres de armas nucleares
- 52546. país y
- 52550. más amplio de
- 52554. idriss
- 52558. dólares antes del ajuste
- 52562. en el informe de la comisión de
- 52566. los derechos humanos y las empresas transnacionales
- 52570. dispone lo
- 52574. todas las situaciones
- 52578. pueblo del
- 52582. sus anteriores observaciones finales
- 52586. de la educación para
- 52590. comisión sobre el desarrollo sostenible en
- 52594. de los estados unidos de américa ante
- 52598. grupo del banco mundial
- 52503. en estas circunstancias
- 52507. nadine
- 52511. y debería
- 52515. empezado a
- 52519. sobre los proyectos de resolución
- 52523. qué clase de
- 52527. y él
- 52531. ¿ no has
- 52535. las actividades de las empresas
- 52539. retirarse del
- 52543. su consumo
- 52547. de supervisión de
- 52551. personas de
- 52555. integración de los derechos humanos
- 52559. en las iniciativas
- 52563. grupo de apoyo
- 52567. inevitablemente
- 52571. a ello
- 52575. solicitud de inclusión de un tema adicional
- 52579. la publicación del
- 52583. por dentro
- 52587. otra organización internacional
- 52591. por razones políticas
- 52595. nuestra responsabilidad
- 52599. una conversación
- 52504. dichas armas
- 52508. nosotros no
- 52512. la presupuestación basada en
- 52516. se hace referencia
- 52520. represión de
- 52524. escribiste
- 52528. después de lo que
- 52532. pero usted
- 52536. se han establecido
- 52540. regional para asia
- 52544. la tradición
- 52548. israelíes y palestinos
- 52552. más firme
- 52556. reforma del régimen
- 52560. desarrollo sin litoral y de tránsito
- 52564. en el marco de su mandato
- 52568. en el período que
- 52572. labor de la unctad
- 52576. división de servicios de
- 52580. los propósitos y principios de la carta
- 52584. en el campo de
- 52588. de su personal
- 52592. contra la toma de rehenes
- 52596. del comité mixto de
- 52600. proyectos de efecto