عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (111101-111200)
- 111101. للواردات
- 111105. للمعلومات الجغرافية
- 111109. للاستماع إلى
- 111113. لمصارف
- 111117. في جنوب شرقي أوروبا
- 111121. فيروسات
- 111125. في قوانين
- 111129. في فئة الخدمات
- 111133. في تشاد وجمهورية
- 111137. في بواكي
- 111141. في الغذاء للجميع
- 111145. تنطوي على تمييز ضد
- 111149. جهده
- 111153. جيتيغا
- 111157. حقوق المعوقين
- 111161. حماية الأطفال من العنف
- 111165. حقا مساويا لحق
- 111169. غير الرسمية المعقودة
- 111173. عملية تحقيق الاستقرار
- 111177. في الانتصاف الفعال
- 111181. على وضع حد
- 111185. عن تدفق
- 111189. فعل غير مشروع دولياً
- 111193. لاستعراض المعاهدة عام
- 111197. كريستوفياس
- 111102. للوفاء بالتزاماتها
- 111106. للتعديل
- 111110. للأزمة الاقتصادية والمالية
- 111114. لمقتضيات
- 111118. قبرص دون الحصول على إذن
- 111122. فيما يتصل بمشروع
- 111126. في لجنة التنمية
- 111130. قد أسهم
- 111134. في جروسالم
- 111138. في بروتوكول كيوتو في
- 111142. في الدعم
- 111146. توصيات وحدة
- 111150. جميع معايير
- 111154. جميع جوانب التنمية
- 111158. حماية حقوق المرأة
- 111162. حماية الحياة
- 111166. حالة وقوع حادث نووي
- 111170. عن أنظمة الأمم المتحدة
- 111174. في اجتماعه الثاني عشر
- 111178. في اجتماع المائدة المستديرة
- 111182. عليه القبض
- 111186. في أعقاب رفع
- 111190. لجميع عمليات حفظ
- 111194. لتصويتهم
- 111198. كغم من
- 111103. لم ترد من
- 111107. للإنتاج الأنظف
- 111111. لمواردها
- 111115. لمذكرة رئيس مجلس
- 111119. قبرص دون الحصول على إذن دبلوماسي
- 111123. فيما يتعلق بالحقوق
- 111127. في مجال المساعدة التقنية
- 111131. قرار المقرر
- 111135. في تقريره الثاني
- 111139. في المرفق العاشر
- 111143. في العديد من مناطق
- 111147. توضيحا
- 111151. جميع ممثلي
- 111155. جمهورية النيجر
- 111159. حماة
- 111163. حركة العدل
- 111167. غير تلك
- 111171. عملية دينامية
- 111175. في التمتع بأعلى مستوى يمكن بلوغه
- 111179. عمل اللجنة التحضيرية
- 111183. فرص إعادة
- 111187. في أفقر البلدان
- 111191. لجميع قطاعات
- 111195. لبرامج العمل
- 111199. كان معروضاً على
- 111104. للمشاورات غير الرسمية
- 111108. للتدريب والمؤتمرات
- 111112. لموظفي الفئة الفنية والفئات
- 111116. في رفاه
- 111120. قبرص دون الحصول على إذن دبلوماسي أو
- 111124. في ميادين التعليم
- 111128. في مجال إدارة الموارد البشرية
- 111132. قرار المقرر الخاص
- 111136. في تلك الفقرة
- 111140. في السلك
- 111144. تمييزية ضد المرأة
- 111148. توزيع رسالتي هذه ومرفقها
- 111152. جنسية الأشخاص الطبيعيين في
- 111156. جلال أباد
- 111160. حماية أفضل
- 111164. حربي للعدو
- 111168. غير دولي
- 111172. عن السلطة المختصة
- 111176. في الحدود
- 111180. عماد
- 111184. فالمادة
- 111188. في إطار منظمة التجارة العالمية
- 111192. لجنة المصالحة
- 111196. لتبادل المساعدة
- 111200. كوبا في