عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (138701-138800)
- 138701. الخاص المعني بالاتجار بالأشخاص
- 138705. التي يتعين على الجمعية العامة
- 138709. التي عقدها
- 138713. الثقافي الوطني
- 138717. التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو
- 138721. الصناديق التي يديرها
- 138725. الطبيعي والثقافي
- 138729. السلطة العامة
- 138733. الدولي لمنظمات
- 138737. السيدة سيلفي دوشين
- 138741. السياسية الخاصة في إطار الباب
- 138745. الريفية والزراعية
- 138749. السابقين في
- 138753. الرئيس الحالي للاتحاد
- 138757. التخفيضات الثنائية
- 138761. التعاون القطرية
- 138765. التغيرات التي
- 138769. البيانات الفضائية
- 138773. التربية المدنية
- 138777. التوصيات الواردة في هذا التقرير تعكس
- 138781. أجراها بكامل هيئته
- 138785. أثناء أدائهم
- 138789. أجريت بشأن مشروع
- 138793. أن يتخذ جميع اﻹجراءات اللازمة التي تكفل
- 138797. أن تضاعف
- 138702. الحكوميين من
- 138706. التي يتعين على الدول
- 138710. التي عقدها مجلس
- 138714. الثورة الخضراء
- 138718. الجرائم المتصلة بالهوية
- 138722. الصناديق المشاركة
- 138726. الطرف على الصكوك
- 138730. السلعة
- 138734. الدولية للبلدان الناطقة بالفرنسية
- 138738. الشبكي لمجموعة
- 138742. السياسية الراهنة
- 138746. الزواج في سجل
- 138750. الذي يتأخر عن تسديد
- 138754. التقييم الوطنية
- 138758. التالية أطلقت بعد صدور
- 138762. التطور التكنولوجي
- 138766. البنود المحالة إلى اللجنة الثانية
- 138770. التدابير الواردة في هذه الاتفاقية
- 138774. التي تشغلها النساء
- 138778. التنمية النظيفة في
- 138782. آي
- 138786. آليات المرونة
- 138790. أنشطة المنظمات غير
- 138794. أن يحدد الوقت
- 138798. أن جمهورية الكونغو الديمقراطية
- 138703. الحماية الفعالة للمرأة
- 138707. التي تنطوي على تمييز
- 138711. التي عقدها مجلس الأمن
- 138715. الجاري في
- 138719. الشيخ حمد
- 138723. الضار
- 138727. الطرفين على التوصل
- 138731. السنوات من
- 138735. الذخائر الفرعية
- 138739. الشخصيات البارزة المعني بالعلاقات
- 138743. السياسية والمجتمع
- 138747. الرصيد الحر البالغ
- 138751. الذي اعتمده المجلس التنفيذي
- 138755. التقدم قد
- 138759. التبرعات المعلنة أو المدفوعة
- 138763. التفتيش والتقييم
- 138767. التابعة للقوة
- 138771. التدريب الذي
- 138775. التي تتمتع بمركز استشاري
- 138779. التنمية والتعاون لمنطقة
- 138783. أبويها
- 138787. آلية الاستعراض الدوري
- 138791. أن يتابع
- 138795. أن هذا التقرير
- 138799. أن خطط
- 138704. الحماية اللازمة
- 138708. التي تكفل إدارة
- 138712. الثاني بدون
- 138716. الجارية مع
- 138720. الصلات مع
- 138724. الضارة الناجمة عن أفعال
- 138728. الطرفين على التوصل إلى
- 138732. السلام في كوت ديفوار
- 138736. الدولة الطرف على الصكوك
- 138740. الشخصية للزوج
- 138744. الشاملة المتصلة بعمليات
- 138748. الرعاية الصحية من أجل
- 138752. الذي تفرضه الولايات المتحدة على كوبا
- 138756. التكيف الهيكلي على
- 138760. التجريد من السلاح
- 138764. التعويضات الموصى بها فيما
- 138768. البيانات الاقتصادية
- 138772. التشريع الساري
- 138776. التوصيات الواردة في التقرير
- 138780. التنويه
- 138784. أتباع
- 138788. أجري التصويت
- 138792. أن يتخذ الخطوات
- 138796. أن هذه الادعاءات
- 138800. أن رئيس الوزراء