عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (189401-189500)
- 189401. من التدابير والإجراءات التشريعية أو
- 189405. والوكالات المتخصصة التابعة للأمم المتحدة
- 189409. الجديد في
- 189413. الأعضاء في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية
- 189417. مكتبات الأمم المتحدة
- 189421. النبتة
- 189425. لزيارات
- 189429. فناء
- 189433. تمكين الأطراف
- 189437. في الانتخابات الرئاسية
- 189441. شاهد آخر
- 189445. الدول الأعضاء على وضع
- 189449. إدارة شؤون الإعلام على
- 189453. الكرامة الأصيلة في
- 189457. لتربية
- 189461. فرايزر
- 189465. البهو
- 189469. يحيي
- 189473. لينكس
- 189477. الاحتجاز التابعة للأمم
- 189481. الإعلان وجميع
- 189485. الدولية التابعة للأمم المتحدة
- 189489. في إطار عمل الأمم
- 189493. الهوامش
- 189497. القانون الأوروبي
- 189402. من الآباء
- 189406. سبق الإصرار
- 189410. الرئاسة الفرنسية
- 189414. الإنسان في برامج
- 189418. من الجرحى
- 189422. طيّار
- 189426. كل الجوانب
- 189430. في البلدان الأطراف المتأثرة
- 189434. جيش التحرير
- 189438. لأراضيها
- 189442. دون عنف
- 189446. الجهات المانحة الثنائية والمتعددة الأطراف
- 189450. تاميل
- 189454. المقيمين والأفرقة
- 189458. لصديق
- 189462. على النوم
- 189466. الكبرياء
- 189470. نفس الشهر
- 189474. مناظرة
- 189478. الاحتجاز التابعة للأمم المتحدة
- 189482. التركة
- 189486. إنشاء برنامج
- 189490. قدرة الأمانة
- 189494. المجيد
- 189498. العابدين بن
- 189403. هذا الإغفال
- 189407. تمويل الأنشطة التنفيذية من أجل
- 189411. إلى الأمانة إعداد
- 189415. الاقتصادي والحد من
- 189419. نفس هذه
- 189423. مجتمع المساعدة الإنسانية
- 189427. عكس اتجاه
- 189431. في الإعلان الوزاري
- 189435. ثم في
- 189439. على الأسئلة التي طرحتها اللجنة
- 189443. الأمين العام عن منع
- 189447. الزوج الآخر
- 189451. بهذا المرض
- 189455. الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات
- 189459. فيجا
- 189463. يثقون
- 189467. يكون مفيدا
- 189471. للحمض النووي
- 189475. الحجاج
- 189479. الإنهاء
- 189483. التزام الدول الأعضاء
- 189487. لحقوق الإنسان قد
- 189491. قرويين
- 189495. بالأطفال المتأثرين
- 189499. المحامين الذين
- 189404. ملاحظة مفادها
- 189408. تمويل الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية
- 189412. أنواع الأسلحة النووية
- 189416. الاتصال التقليدية
- 189420. الروائح
- 189424. مدارسهم
- 189428. فلورس
- 189432. للمحامي
- 189436. فكرية
- 189440. قاسم مشترك
- 189444. الأمريكية والبريطانية من
- 189448. اشتكى
- 189452. الفقرة الأخيرة من
- 189456. اﻷعضاء المنصوص عليها
- 189460. هو جيد
- 189464. جوزفين
- 189468. وقطاعات
- 189472. كيساً
- 189476. الجملة الأولى من المادة
- 189480. الإنساني الدولي المنطبق
- 189484. السلام والاستقرار الدائمين
- 189488. توافق الآراء بشأن القرار
- 189492. الانتاج الوطني
- 189496. بواسطة الهاتف
- 189500. ترتيب الاقتراحات الإجرائية