عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (213501-213600)
- 213501. لهذه المؤسسة
- 213505. لنشرة الأمين
- 213509. لون البشرة
- 213513. مؤتمر بيجينغ
- 213517. لغربي
- 213521. لفترة عضوية مدتها سنتان
- 213525. لكل إنسان حق التمتع
- 213529. لضمان وصول
- 213533. لمكافحة اﻷشكال المعاصرة من
- 213537. لممارسة الضغط
- 213541. لمتابعة المؤتمر الدولي
- 213545. لمصالح الفقراء
- 213549. لمفوض
- 213553. للإطار الاستراتيجي للفترة
- 213557. للاستمرار في
- 213561. للتثقيف الجنسي
- 213565. للأمن التشغيلي
- 213569. للمرأة الخدمات المناسبة
- 213573. للمرصد
- 213577. للفترتين الماليتين
- 213581. للمؤتمر الاستعراضي لمعاهدة عدم الانتشار
- 213585. كل شعوب
- 213589. كانوا يعيشون في
- 213593. لتحقيق أهدافها
- 213597. لبدء نفاذ المعاهدة
- 213502. لهذه المهمة
- 213506. لوضع العلامات
- 213510. مآسي
- 213514. لها دفاعاتنا الجوية في سياق ممارستها
- 213518. لغم بري
- 213522. لفريق التكنولوجيا والتقييم
- 213526. لكل امرأة في
- 213530. لعدم إحراز تقدم في
- 213534. لمكافحة تهريب
- 213538. لمنتجاتها
- 213542. لمجتمع المانحين
- 213546. لمعايير العمل
- 213550. لمفوض الأمم المتحدة
- 213554. للإنفاق العام
- 213558. للبضاعة
- 213562. للتحفظات على
- 213566. للصلات
- 213570. للمرأة الخدمات المناسبة فيما
- 213574. للمستشفيات
- 213578. للفريق الرفيع
- 213582. لا تحظى
- 213586. كل محاولة
- 213590. كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة
- 213594. لتصحيح هذا
- 213598. لبنان في عام
- 213503. لهيكل الوظائف في
- 213507. لوضع سياسات
- 213511. مؤتمر القمة العالمية للتنمية
- 213515. لهذا الخيار
- 213519. لغير هيئات اﻷمم المتحدة
- 213523. لعمل المجلس
- 213527. لكلا الجانبين
- 213531. لقضايا الشعوب الأصلية
- 213535. لمكافحة تهريب المهاجرين
- 213539. لمنع التعذيب وغيره
- 213543. لمشاريع قرارات
- 213547. لمعايير العمل الأمنية
- 213551. لمهامهم المهنية بحرية
- 213555. للاتفيا لدى
- 213559. للبلدان الشريكة
- 213563. للتدريب على حفظ السلام
- 213567. للقضاء على الأخطار
- 213571. للمرأة والمنظور الذي
- 213575. للمشاركة بصفة مراقب
- 213579. للفريق الرفيع المستوى
- 213583. لإصدار
- 213587. كل من الاتحاد
- 213591. لتحديد النطاق
- 213595. لتصدير اﻷلغام البرية
- 213599. لتدبير
- 213504. لوترباخت
- 213508. لوفيات الرضع
- 213512. مؤتمر القمة العالمية للتنمية الاجتماعية
- 213516. لغتي العمل
- 213520. له بالشخصية القانونية
- 213524. للأغراض التي وافقت عليها
- 213528. لكوارث
- 213532. لمحكمة التحكيم الدائمة
- 213536. لملاحظة
- 213540. لما قدموه
- 213544. لمشكلات
- 213548. لمعايير حقوق
- 213552. لموظف إداري
- 213556. للاجئين والقانون الإنساني الدولي
- 213560. للتأثير
- 213564. للأمريكتين التابع
- 213568. للقوة الدولية
- 213572. للمراقب عن فلسطين
- 213576. للعمل من أجل
- 213580. للكونغو لدى
- 213584. كل خيار
- 213588. كسار
- 213592. لتحسين أوضاع
- 213596. لتطوير الإحصاءات
- 213600. لترا في