عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (222001-222100)
- 222001. معاً منذ
- 222005. على الرصيف
- 222009. ما في وسعنا
- 222013. مكتب مجموعة الأمم المتحدة
- 222017. أعتقد أن هناك
- 222021. كم عدد الرجال
- 222025. فلتشر
- 222029. الاتفاق الأولي
- 222033. الأمية في
- 222037. التي قدمتها الدول الأعضاء
- 222041. اتخذت بالفعل
- 222045. عضواً في الاتحاد الأوروبي
- 222049. للذهب
- 222053. المجفف
- 222057. نتمكن من
- 222061. الأمين العام المساعد للشؤون القانونية
- 222065. الاستشارية أن
- 222069. التابع لمنظمة الأمم
- 222073. الجنسي للنساء والأطفال
- 222077. في ذلك الاتحاد الأوروبي
- 222081. لا يتسق
- 222085. العقد مع
- 222089. بناؤه
- 222093. بالإعانات
- 222097. اثنين منهم
- 222002. لوركا
- 222006. متجهة إلى
- 222010. مدمر على
- 222014. من أمريكا الوسطى
- 222018. يتعاملون مع
- 222022. مباركة
- 222026. عرش
- 222030. الاتحاد الأوروبي في عام
- 222034. الأمين العام بشأن المسائل
- 222038. السلبية للأزمة
- 222042. إطار اتفاقية الأمم المتحدة
- 222046. على تحرير
- 222050. للمؤسسات الدولية
- 222054. مع الأوساط العلمية
- 222058. من الدول الأعضاء الأخرى
- 222062. الأم في
- 222066. الاقتصاد والتنمية
- 222070. التي ألغت عقوبة الإعدام
- 222074. السلام والتنمية المستدامة
- 222078. في اﻷونكتاد التاسع
- 222082. كفاءة الإجراءات
- 222086. المتسولين
- 222090. النسخة الأولى
- 222094. بالدول الأعضاء التي
- 222098. الأساسية وحقوق
- 222003. روينا
- 222007. مسافات طويلة
- 222011. ومدرسة
- 222015. من أنحاء العالم
- 222019. جوعى
- 222023. مشهورين
- 222027. مؤسسو
- 222031. الإنصاف والمساواة
- 222035. البنية التحتية الأساسية
- 222039. إن المهمة
- 222043. على قدم المساواة مع الآخرين
- 222047. في الدفاع عن نفسها
- 222051. المبادئ التوجيهية لإعداد
- 222055. ومنظمات الشعوب الأصلية
- 222059. إروين
- 222063. الأمانة أو
- 222067. الإقليمي على مكافحة
- 222071. الجدول الأول من اتفاقية سنة
- 222075. سلاح البحرية
- 222079. في التعاون الإنمائي
- 222083. على الأصول
- 222087. بحقوق الإنسان التي
- 222091. الهائلة التي
- 222095. الشبكة الأوروبية
- 222099. الأرواح والممتلكات
- 222004. حلمها
- 222008. ما بعد الظهر
- 222012. ورفاه الأطفال
- 222016. المخبز
- 222020. للطائرة
- 222024. من سماع
- 222028. الاحتياطيات التشغيلية
- 222032. الإنمائية على الصعيد
- 222036. التأمينية
- 222040. الأراضي والموارد الطبيعية
- 222044. فقط هي
- 222048. ست لغات
- 222052. المبادئ والخطوط
- 222056. نمط الحياة
- 222060. إلى اتفاقية الأسلحة الكيميائية
- 222064. الإدارة بشأن
- 222068. الإنسان التي وقعت
- 222072. الدول الحائزة على الأسلحة
- 222076. في ذلك الأمم المتحدة
- 222080. فالينسيا
- 222084. المكتب الإحصائي
- 222088. بطريقتين
- 222092. بالمساواة في الأجر
- 222096. الذين يمكن أن
- 222100. الأسلحة النووية ووسائل