عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (234901-235000)
- 234901. لتعزيز حقوق الأشخاص
- 234905. عدم المشروعية
- 234909. عدد الاجتماعات المقررة
- 234913. عرض خطي مقدم وفقاً للفقرة
- 234917. عدلا وإنصافا
- 234921. عاملة مواضيعية
- 234925. عدة جولات من
- 234929. على أساس مستمر
- 234933. عقد اجتماع مع ممثل
- 234937. عضوا في المحكمة
- 234941. على اللجنة في دورتها
- 234945. عقدت المحكمة
- 234949. صاحب الطلب
- 234953. شكل خدمات ولوازم تحظى
- 234957. شعب جمهورية
- 234961. شفوية عن
- 234965. طرائق التعاون
- 234969. طرف في معظم
- 234973. طريق المنظمات
- 234977. طفل دون
- 234981. طلبات المرشحين من
- 234985. على الدعارة
- 234989. على الاستخدام
- 234993. على الحالة في
- 234997. على الانضمام إلى الاتفاقية
- 234902. لتعلم حقوق
- 234906. عدة مشتركين
- 234910. عدد البلاغات
- 234914. عرض عام للمقررات التي اتخذها
- 234918. عاما بالنسبة
- 234922. عبد الله أحمد
- 234926. على أساس الاحترام المتبادل
- 234930. عقائد
- 234934. عسكرية و
- 234938. علاقات حسن الجوار فيما بين
- 234942. علم بها
- 234946. شركة المشاريع الهندسية
- 234950. شخصي أو
- 234954. شمال غرب الصومال
- 234958. شعبة الأخبار ووسائط
- 234962. شكل اتفاقية
- 234966. طرف أن تتخذ
- 234970. طرفاً في البروتوكول الاختياري
- 234974. طويلي
- 234978. عائدات الجريمة أو
- 234982. طلبات المرشحين من الدول
- 234986. على السماح
- 234990. على الصعد الإقليمية
- 234994. على الكوارث
- 234998. على البلد الأصلي
- 234903. لتشجيع التعاون
- 234907. عدد الآراء
- 234911. عدم وجود معلومات حديثة
- 234915. عدد من مجالات
- 234919. عامة في
- 234923. عبر وسائط الإعلام
- 234927. على أساس التقارير
- 234931. عقب توقيع
- 234935. عضو واحد عن التصويت
- 234939. علاقة مباشرة
- 234943. علما باستعراض منتصف
- 234947. شركة فوساس
- 234951. شراء السلع
- 234955. شمال قطاع
- 234959. شعبة المشتريات في
- 234963. طبقة المياه الجوفية أو شبكة طبقات
- 234967. ضوء التوصيات
- 234971. طرق مبتكرة
- 234975. طريقاً
- 234979. عالم ينعم
- 234983. طلبات المرشحين من الدول الأعضاء
- 234987. على الإجراء
- 234991. على الصعيد القُطري
- 234995. على المستهلكين
- 234999. على التصديق عليها
- 234904. عدم المشاركة
- 234908. عدد الأنشطة المشتركة
- 234912. عديمي الجنسية واتفاقية
- 234916. عدداً من الأنشطة
- 234920. عاملة بموجب الفقرة
- 234924. عبلان
- 234928. على أساس التوجه
- 234932. عقبات أمام
- 234936. عضو في لجنة المعاشات التقاعدية
- 234940. على الظروف الاقتصادية والاجتماعية
- 234944. على أن جميع الناس
- 234948. شينغن
- 234952. شرط يمكن
- 234956. شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية للمنظمة
- 234960. شفوية إلى جميع الدول الأعضاء
- 234964. طبيعية أو تكنولوجية
- 234968. ضوء المبادئ
- 234972. طريق الاتصال بالرقم
- 234976. طريقة التوريد
- 234980. عالمي من أجل اتخاذ إجراءات ملموسة لمكافحة
- 234984. طهران في الفترة من
- 234988. على الإقامة الدائمة
- 234992. على الطريقة التي
- 234996. على الالتزام بالبروتوكول
- 235000. على إنتاجية