عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (237501-237600)
- 237501. الدولية في القرن
- 237505. الذي أيده المجلس
- 237509. الضرائب الذي أنشأته
- 237513. الصيد غير
- 237517. الطرف في سبيل
- 237521. الطبيعية والتكنولوجية
- 237525. السابع من التقرير
- 237529. الرصد في
- 237533. الرامية إلى القضاء على جميع أشكال
- 237537. الزراعي في البلدان النامية
- 237541. الركن الأعلى
- 237545. اتخذته المفوضية
- 237549. إيسابيل
- 237553. ابن يو
- 237557. إننا نؤمن بأن
- 237561. الأفريقي من أجل
- 237565. الأطراف العاملة بمقتضى المادة
- 237569. الأطفال ضحايا العنف
- 237573. استبقيت
- 237577. استراتيجيات وطنية للتنمية المستدامة
- 237581. استردادها
- 237585. استخدام تقنيات
- 237589. استنتاجات و
- 237593. اشتركوا في
- 237597. اعتماد الحكومة
- 237502. الذكرى السنوية العاشرة لاعتماد
- 237506. الطرف لم ترد
- 237510. الضرورية لعامي
- 237514. الصيغة النهائية للتقرير
- 237518. الطابع الخاص
- 237522. الطلب الوارد في الفقرة
- 237526. السابعة والثمانين
- 237530. السافرة
- 237534. الراهن في
- 237538. الرسمية المعقودة في
- 237542. الركيزة الثالثة
- 237546. اتصال جنسي
- 237550. إيصال الخدمات
- 237554. اتخاذ تدابير لتحسين
- 237558. إيجابيا في
- 237562. الأشخاص المنتمين إلى أقليات دينية
- 237566. الأطراف فيما يتعلق بعدم الامتثال
- 237570. الأعضاء في رابطة أمم جنوب شرق آسيا
- 237574. استبيانات من
- 237578. استراتيجية إعلامية
- 237582. استعادة النظام
- 237586. استخدام مؤشرات
- 237590. استندت
- 237594. اضطرت إلى
- 237598. اعتماد القرارات
- 237503. الذي أدلى به ممثل المغرب
- 237507. الطريق العام
- 237511. الضفة الغربية منذ
- 237515. الطرف بتعزيز جهودها
- 237519. الطابع غير
- 237523. الزمنية اللازمة
- 237527. السابعة والستين تقريرا عن
- 237531. السامية المتعاقدة في اتفاقية جنيف الرابعة
- 237535. الزئبقية
- 237539. الرفيع المستوى مع مؤسسات
- 237543. اتخاذها فيما يتعلق
- 237547. إنسانيا
- 237551. إيكولوجي
- 237555. اتخاذ تدابير ملائمة
- 237559. إيجاد تسوية سلمية
- 237563. الأصول غير المادية
- 237567. الأطراف والمؤسسات
- 237571. الأعلى إلى
- 237575. استعراض خطط وبرامج
- 237579. استراتيجية التعاون التقني
- 237583. استعراض الجديد من
- 237587. استنادا إلى التوصيات
- 237591. استنفدوا
- 237595. اعتقالهما
- 237599. اعتماد النص
- 237504. الذي أعلنته
- 237508. الطريق بين
- 237512. الصورة العامة
- 237516. الطرف على تكثيف جهودها
- 237520. الطبية المناسبة
- 237524. السؤال الذي طرحه
- 237528. السابعة والستين للجمعية العامة
- 237532. الرامية إلى التوصل
- 237536. الزراعة المائية
- 237540. الرقابة على مركبات
- 237544. اتخذته الدولة الطرف
- 237548. إنشاء فريق عامل مخصص
- 237552. إيمانا راسخا بأن
- 237556. إننا لم
- 237560. الأعمال وبرنامج العمل السنوي
- 237564. الأطراف العاملة بمقتضى
- 237568. الأطراف والمنظمات ذات الصلة
- 237572. الأعمال التجارية الزراعية
- 237576. استعراض سير المعاهدة
- 237580. استراتيجية منسقة
- 237584. استغلال بغاء
- 237588. استنتاج مفاده أن
- 237592. استينوز
- 237596. اعتماد أحكام
- 237600. اعلان فيينا بشأن