عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (246501-246600)
- 246501. مفتوحة أمام جميع
- 246505. معرفة ما إذا كانت الدولة الطرف
- 246509. معدل النمو السكاني
- 246513. من خلال التجارة
- 246517. من خلال مبادرات
- 246521. من جميع الجوانب الهامة
- 246525. من مؤتمر الأمم المتحدة
- 246529. من دورتها الثامنة والثلاثين
- 246533. من أشكال الاحتجاز أو السجن
- 246537. من أكثر البلدان
- 246541. ممارسة مهامهم
- 246545. من إعداد اﻷمين
- 246549. من أجل القرن الحادي والعشرين
- 246553. ممن تقل أعمارهم عن
- 246557. من الاتفاقات الدولية
- 246561. من العنف الأسري
- 246565. من الجزء الثاني من القرار
- 246569. من الخطة البرنامجية لفترة
- 246573. من البديل
- 246577. من البلدان النامية والبلدان التي تمر
- 246581. مكتب تقديم
- 246585. مقترح الرئيس
- 246589. مكافحة فيروس
- 246593. مقيدة
- 246597. مقدميه الواردة
- 246502. معلومات أكثر تحديداً
- 246506. معروضا عليه التقرير
- 246510. معدلات التنفيذ
- 246514. من خلال تبادل المعلومات
- 246518. من خلال مركز
- 246522. من قدرتها على
- 246526. من مجموع صادرات
- 246530. من دون تصويت
- 246534. من أعمال الفساد
- 246538. من ألبانيا
- 246542. ممثل المغرب باسم
- 246546. من اتفاقية جنيف الثالثة
- 246550. من أجل تحقيق السلام
- 246554. ممن هم
- 246558. من الاصلاحات
- 246562. من الفقر أو
- 246566. من الجزء باء
- 246570. من الدفعة التاسعة
- 246574. من البرامج التي
- 246578. من البلدان على
- 246582. مكتب تنسيق برنامج
- 246586. مكملاً
- 246590. مكانة هامة
- 246594. مقترحات عمل
- 246598. ملزم بموجب
- 246503. معاملة مختلفة
- 246507. معظم الممثلين
- 246511. من فريق الاتصال
- 246515. من خلال تيسير
- 246519. من خمسة مؤتمرات خاصة
- 246523. من قِبل الدولة
- 246527. من دستور الدولة
- 246531. من ذوي الاحتياجات الخاصة
- 246535. من أفراد القوات
- 246539. من أجهزة
- 246543. ممثلاً عن
- 246547. من أجل إقراره
- 246551. ممارسات الدول والمنظمات
- 246555. من الاتجار بالممتلكات
- 246559. من العقد الدولي
- 246563. من التهميش
- 246567. من الجمع بين الالتزامات العائلية
- 246571. من الرابع إلى
- 246575. من البرامج القطرية
- 246579. من التدابير الوقائية
- 246583. مكتباً قطرياً
- 246587. ملتمسي اللجوء في
- 246591. مقررات الجمعية العامة
- 246595. مقدم من المجلس
- 246599. مليون دولار استرالي
- 246504. معاهد البحث والتدريب التابعة
- 246508. معجلة
- 246512. من قائد
- 246516. من خلال فريق
- 246520. من جبهة البوليساريو
- 246524. من مؤتمر الأمم
- 246528. من دورة الوقود النووي
- 246532. من صنعه
- 246536. من أفراد الوحدات
- 246540. من أربعة إلى
- 246544. ممثلو ألمانيا
- 246548. من أجل الترويج
- 246552. ممكن خلال
- 246556. من الاتجار بالممتلكات الثقافية
- 246560. من العملية التحضيرية
- 246564. من الجريمة التي لها تأثير
- 246568. من الأطر
- 246572. من الرسوم الجمركية
- 246576. من البلدان المتقدمة النمو والبلدان
- 246580. من التشاور
- 246584. مقارنة بالرجال
- 246588. مكافحة الفساد الوقائية
- 246592. مقصدها
- 246596. مقدما البلاغ
- 246600. من المتمردين