عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (311701-311800)
- 311701. بلغت نسبة النساء
- 311705. بما في ذلك التجارة
- 311709. بما في ذلك العقوبة
- 311713. بما في ذلك داخل القدس الشرقية
- 311717. بما في ذلك في المفاوضات
- 311721. بما فيها الاتحاد
- 311725. بين القطاعين الخاص
- 311729. بين اليابان وجمهورية
- 311733. بين حكومة رواندا
- 311737. بين مؤشرات الإنجاز الفعلية
- 311741. تؤيد أيضا
- 311745. بين البنات
- 311749. بين الجيش اللبناني
- 311753. بين السلفادور
- 311757. تأكيد النظام
- 311761. بهدف تجنب
- 311765. بهذا التدبير
- 311769. بهذه القرارات
- 311773. بوليفيانو
- 311777. بيئة آمنة ومستقرة
- 311781. بيان موجز مقدم
- 311785. بين إكوادور وبيرو
- 311789. بيانات إحصائية بشأن
- 311793. بيانات مصنفة عن
- 311797. بها بموجب القانون الدولي
- 311702. بلوغ ذلك
- 311706. بما في ذلك التسجيل
- 311710. بما في ذلك القضايا
- 311714. بما في ذلك عن طريق البحر
- 311718. بما في ذلك مقررات
- 311722. بما فيها الاتفاقات الثنائية
- 311726. بين المنافسة
- 311730. بين بلدان الشمال والجنوب وفيما
- 311734. بين قبرص
- 311738. تؤديه الدول
- 311742. بيّن
- 311746. بين الثقافات والحضارات
- 311750. بين الحقوق والالتزامات
- 311754. بين السلم والتنمية
- 311758. تأكيد النظام الداخلي
- 311762. بهدف تسهيل
- 311766. بهذا التقرير قائمة
- 311770. بهذه الوظائف
- 311774. بوليل
- 311778. بيان الالتزامات
- 311782. بيران
- 311786. بين اتحاد
- 311790. بيانات الجرد الوطنية
- 311794. بيانات من ممثلي
- 311798. بها فيما يتعلق بالجهود المبذولة لتوعية الجمهور
- 311703. بمؤشر
- 311707. بما في ذلك الحكومة
- 311711. بما في ذلك تحقيق
- 311715. بما في ذلك غسل
- 311719. بما في ذلك مقررات مجلس
- 311723. تاريخاً
- 311727. بين المنطقة
- 311731. بين بلدان منطقة
- 311735. بين قطاعات
- 311739. تؤكد من جديد أيضاً
- 311743. تأثير التدابير المتخذة
- 311747. بين الجزائر
- 311751. بين الدول بشأن
- 311755. بين الشركات عبر الوطنية والمشاريع
- 311759. تأمين توزيع رسالتي هذه ومرفقها
- 311763. بهدف تمويل
- 311767. بهذا العنصر من عناصر
- 311771. بهما في
- 311775. بوليه
- 311779. بيان شفوي
- 311783. بين إسرائيل وسوريا
- 311787. بين اتفاقات
- 311791. بيانات الميزانية العمومية
- 311795. بيانان
- 311799. بها فيما يتعلق بحقوق
- 311704. بما في ذلك أعمال أي هيئات
- 311708. بما في ذلك العقاب البدني
- 311712. بما في ذلك تكنولوجيات المعلومات
- 311716. بما في ذلك غسل الأموال
- 311720. بما في ذلك ميثاق
- 311724. تباينات
- 311728. بين الوكالات الحكومية
- 311732. بين جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية
- 311736. بين كلا
- 311740. تؤكد من جديد حق شعوب
- 311744. بين الاعتراف
- 311748. بين الجوانب الاقتصادية
- 311752. بين الدول وفقاً لميثاق
- 311756. تأخذ في اعتبارها أن
- 311760. بهدف الحد
- 311764. بهدف تهيئة
- 311768. بهذه الحالات
- 311772. بهما لفائدة
- 311776. بولاي
- 311780. بيان شفوي على
- 311784. بين إطار
- 311788. بين الأمانة العامة للأمم المتحدة
- 311792. بيانات تتضمن
- 311796. بها بموجب القانون
- 311800. بها منظمة