عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (334401-334500)
- 334401. فترة الدورات الثانية
- 334405. فرقة العمل في
- 334409. فادياتي
- 334413. فالعديد من
- 334417. فاﻷلغام
- 334421. فإن البطالة
- 334425. فإن المشاركين
- 334429. عنف ضد المرأة
- 334433. غير المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية
- 334437. غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات
- 334441. غير الملزم قانوناً بشأن
- 334445. غير دقيقة أو لم
- 334449. غير أنهم
- 334453. غير الرسمية التي عقدت بشأن مشروع
- 334457. علاقات حسن الجوار فيما بين دول
- 334461. غرضها
- 334465. غسل العائدات الإجرامية
- 334469. غورا
- 334473. ففي الفترة من
- 334477. فقد أظهرت
- 334481. فعال في تلك البلدان
- 334485. فعالة ملائمة لرصد
- 334489. فعالية البعثات
- 334493. فعلاً في
- 334497. في أفريقيا وجميع
- 334402. فترة السنوات الثلاث
- 334406. فريق استشاري معني
- 334410. فالإرهابيون
- 334414. فام كوانغ
- 334418. فتح باب النظر
- 334422. فإن التعاون
- 334426. فإن تدابير
- 334430. عنف عائلي
- 334434. غير المسددة للدول
- 334438. غير المشروعة والمسائل ذات الصلة
- 334442. غير المنتظمة
- 334446. غير دولية
- 334450. غير الحكومية المعنية بالدفاع
- 334454. غير متناسب على
- 334458. غاريتون
- 334462. غرف من أجل
- 334466. غلاكسي
- 334470. غوشت
- 334474. ففي زامبيا
- 334478. فقد اقترح
- 334482. فعالا في
- 334486. فعالة ومستدامة
- 334490. فعالية الجهود
- 334494. فعملية
- 334498. في أفغانستان وفي
- 334403. فرقة العمل الإقليمية
- 334407. فريق الخبراء الحكوميين لعام
- 334411. فالتعاون
- 334415. فانيسا غوميش
- 334419. فترة أربع سنوات
- 334423. فإن اللجوء
- 334427. فإن ذلك لا
- 334431. عواصمنا
- 334435. غير المسددة للدول الأعضاء
- 334439. غير المصحوب أو
- 334443. غير المنظورة والاستثنائية الناشئة عن
- 334447. غير رسمية حول مشروع
- 334451. غير الحكومية المعنية بالدفاع عن
- 334455. غير مشروع إلى
- 334459. غالبية بلدان
- 334463. غرف من أجل إجراء مشاورات
- 334467. غواناخواتو
- 334471. غيانا باسم مجموعة
- 334475. ففي زمبابوي
- 334479. فقد ذكر
- 334483. فعالة لتقييم الحالة
- 334487. فعالة ومستقلة
- 334491. فعالية سياسات
- 334495. في أعمال اللجنة الخاصة المعنية
- 334499. في أقاليم أخرى
- 334404. فرقة العمل على
- 334408. فريق الخبراء العامل المخصص
- 334412. فالشراكات
- 334416. فايي
- 334420. فترة إثني عشر
- 334424. فإن المدير
- 334428. عنصر جديد
- 334432. عوامل اقتصادية
- 334436. غير المشروطة
- 334440. غير الملائم
- 334444. غير الموقّعة
- 334448. غير طوعي
- 334452. غير الحكومية والقطاع الخاص إلى
- 334456. غير موظفي
- 334460. غرب الشاخص
- 334464. غزة ومنطقة أريحا
- 334468. غوانغزو
- 334472. في جمهورية أفريقيا
- 334476. ففي مالي
- 334480. فعال في تلك
- 334484. فعالة لتمويل
- 334488. فعالية الاستراتيجيات
- 334492. فعل على
- 334496. في أعمال اللجنة الخاصة المعنية بعمليات
- 334500. في أقسام