عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (342901-343000)
- 342901. المسائل التي تتطلب من المجلس اتخاذ إجراء
- 342905. المسائل العاجلة
- 342909. المسائل المتعلقة بتنفيذ
- 342913. المرأة وإلى
- 342917. المراحل النهائية
- 342921. المسؤولية الموضوعية
- 342925. المسؤولين عنها إلى
- 342929. المرسل اليه
- 342933. المرفق الثالث باتفاقية
- 342937. المزمع أن
- 342941. المتحدة والمعايير
- 342945. المتحدث الرئيسي
- 342949. المتاحة داخل
- 342953. المتحدة أمر
- 342957. المتحدة التي ليست أعضاء في
- 342961. المتحدة المعني بالإسكان
- 342965. المتحدة بوصفه حجر الزاوية
- 342969. المباني التي
- 342973. المبذولة على الصعد
- 342977. المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب
- 342981. المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع في المخدِّرات
- 342985. المتسم بالمسؤولية في
- 342989. المبلغ الوارد
- 342993. المتأتية من أعمال الفساد
- 342997. المبادئ التوجيهية أو
- 342902. المسائل التي تركت معلقة
- 342906. المسائل المترابطة
- 342910. المسائل المختلفة
- 342914. المرأة والنهوض بها
- 342918. المراد تحقيقها
- 342922. المسؤولية عن الاعتداءات على موظفي
- 342926. المرتكبة في عام
- 342930. المرشحين اللذين حصلا على
- 342934. المرفق الثالث للاطلاع على
- 342938. المزمنين
- 342942. المتحدة والوكالة الدولية للطاقة الذرية
- 342946. المتخذة بناء على توصية
- 342950. المتاحة للبلدان
- 342954. المتحدة إلكترونياً
- 342958. المتحدة الدولية المعنية بالكفاءة في التجارة
- 342962. المتحدة المعني بالشيخوخة
- 342966. المتحدة تضطلع
- 342970. المباني المشتركة
- 342974. المتحدة عن النفقات العسكرية
- 342978. المتحدة للتعاون الدولي بشأن
- 342982. المتخذة للعمل على
- 342986. المتصلة بأمن
- 342990. المبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه
- 342994. الليبرية ومكتب
- 342998. المبادئ التوجيهية المتعلقة بالفقر المدقع
- 342903. المسائل التي نظرت فيها
- 342907. المسائل المتعلقة بالأراضي
- 342911. المسائل الملحة
- 342915. المرأة وقدامى المحاربين
- 342919. المرافق التقنية
- 342923. المسؤولين الرفيعي المستوى
- 342927. المرحلة الثانية من عملها
- 342931. المرفق أدناه
- 342935. المرفق الثالث من الاتفاقية
- 342939. المزيد من المعلومات المفصلة
- 342943. المتحدة وحقوق
- 342947. المتابعة المتخذة لتنفيذ طلبات
- 342951. المتاحة للجمهور
- 342955. المتحدة الإرشادية
- 342959. المتحدة المتعلقة بالأقاليم
- 342963. المتحدة المعنية بإدارة
- 342967. المتحدة على المشاركة
- 342971. المباني والنظم
- 342975. المتحدة في الميادين
- 342979. المتحدة للتقييم
- 342983. المتردية في المناطق المتأثرة
- 342987. المبسط لتقديم التقارير
- 342991. المبينة في مرفق
- 342995. المؤتمر الدولي السادس والعشرين
- 342999. المبادئ التوجيهية بشأن الأعمال التجارية
- 342904. المسائل التي يوجه انتباه
- 342908. المسائل المتعلقة بالمؤتمر
- 342912. المسائل الناشئة عن قرارات
- 342916. المراجعة لعمليات
- 342920. المرافق النووية في منطقة الشرق الأوسط
- 342924. المسؤولين العسكريين
- 342928. المرحلي المشترك
- 342932. المرفق الأول والتي
- 342936. المزكية له
- 342940. المسألة منذ دورتها
- 342944. المتحدة ومع المنظمات
- 342948. المتاجر بهن
- 342952. المتجذرة
- 342956. المتحدة الانتقالية في كمبوديا
- 342960. المتحدة المشترك
- 342964. المتحدة بشأن مكافحة
- 342968. المبالغ المبينة
- 342972. المباني والنظم الإلكترونية
- 342976. المتحدة لفترة عضوية مدتها
- 342980. المتحدة للسكان عن أعماله
- 342984. المتساوية وغير
- 342988. المبكر والزواج بالإكراه
- 342992. المتأتية من أعمال
- 342996. المؤتمر الدولي المعني بالتمويل
- 343000. المبادئ المتعلقة بنزع