عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (372401-372500)
- 372401. للأنشطة الأسرية
- 372405. للانتعاش الاقتصادي
- 372409. للبرنامج العادي
- 372413. للبنود التي عرضت على مجلس الأمن
- 372417. للتحديات التي يواجهها الإقليم في مجال التنمية
- 372421. للاتفاق المبرم
- 372425. للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في
- 372429. للادخار والائتمان
- 372433. للاستعراض الرفيع
- 372437. للتعاون التقني في مجال
- 372441. للتعقيد
- 372445. لزعماء الأديان
- 372449. لصك الزئبق
- 372453. لحفظة
- 372457. لحكومات وشعوب
- 372461. لحماية النساء من
- 372465. لخطر حقيقي
- 372469. لدوقية
- 372473. لسد هذه
- 372477. لسلم
- 372481. لشؤون الإدارة والميزانية الواردة
- 372485. لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي منذ
- 372489. لدى مصرف
- 372493. لاجئي سيراليون
- 372497. لإجراءات الطعون
- 372402. للإنجازات المتوقعة
- 372406. للانتفاع
- 372410. للبروتوكولات
- 372414. للبيانات العلمية
- 372418. للتخصص
- 372422. للاتفاقية التي هي أيضاً أطراف
- 372426. للاتفاقية والتي هي أيضاً
- 372430. للاستثمار الاجتماعي
- 372434. للاستعراض الرفيع المستوى
- 372438. للتعاون في ميدان الزراعة
- 372442. لرئيس المكتب
- 372446. لشعبة تخطيط
- 372450. لحالة الشعوب
- 372454. لحقت
- 372458. لحكومة المكسيك
- 372462. لحماية تراث الشعوب
- 372466. لخليج
- 372470. لزيت
- 372474. لسرطان الثدي
- 372478. لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح
- 372482. لشؤون المكتبة
- 372486. لدى الولادة
- 372490. لائحة محكمة
- 372494. لا يستهان بها
- 372498. لإحاطة الصحفيين
- 372403. للابتكار التكنولوجي
- 372407. للاندوسلفان
- 372411. للبلدان التي تمر بمرحلة انتقالية
- 372415. للبيوتادايين سداسي الكلور
- 372419. للتخفيف من المخاطر
- 372423. للاتفاقية المتعلقة بمركز
- 372427. للاجتماع التاسع
- 372431. للاستراتيجية المبينة بالتفصيل في إطار البرنامج الفرعي
- 372435. للاستيراد
- 372439. للتعجيل بالحد من الفقر
- 372443. لرصد البيئة
- 372447. لصالح البلدان الفقيرة المثقلة بالديون
- 372451. لحركات التحرير الوطني
- 372455. لحقه غير القابل للتصرف
- 372459. لحكومة تركيا
- 372463. لخدمات الصيانة
- 372467. لدعم بعثات
- 372471. لساعات الطيران
- 372475. لسكان الأقاليم التي
- 372479. لسياساتها الدولية
- 372483. لدى الأطراف المدرجة في المرفق
- 372487. لدى تلقي
- 372491. لاتساق
- 372495. لا يسمح فيها باصطحاب الأسر
- 372499. لإحراز تقدم نحو تحقيق
- 372404. للاتحاد الأوروبي في أفغانستان
- 372408. للبحوث المتعلقة بالمرأة
- 372412. للبلدان المستقبلة
- 372416. للتأثير المحتمل
- 372420. للتدابير التي فرضها
- 372424. للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً
- 372428. للاحتفال بالذكرى السنوية العشرين
- 372432. للاستراتيجية الوطنية لمكافحة
- 372436. للتشريعات المتعلقة
- 372440. للتعذيب أو لغيره من
- 372444. لرفع الدعوى
- 372448. لصغار المنتجين
- 372452. لحفز العمل
- 372456. لحكم من أحكام القانون الداخلي لتلك
- 372460. لحل هذه المسألة
- 372464. لخطة الرصد
- 372468. لدورتها الثالثة عشرة
- 372472. لسد الاحتياجات
- 372476. لسلامة وازدهار
- 372480. لسياسة وطنية
- 372484. لدى الكثير من
- 372488. لدى لجنة التنمية
- 372492. لاتفاق سلام
- 372496. لا يقل عن أسبوع
- 372500. لإدارة النزاعات