عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (375601-375700)
- 375601. المتعلقة بالعولمة
- 375605. المتماسك
- 375609. المتمتعة بالحكم الذاتي في أعمال
- 375613. المتوخاة في هذا القرار
- 375617. المتعلقة بتنظيم التسلح
- 375621. بسير المداولات
- 375625. بشأن الألغام المضادة للمركبات
- 375629. برنامج العمل الصادر عن
- 375633. برزخ أمريكا الوسطى
- 375637. برنارديني
- 375641. برنامج التفوق
- 375645. بروتوكول مونتريال لعام
- 375649. بسبب الظروف
- 375653. برامج التنمية الريفية
- 375657. برامج وبرامج فرعية
- 375661. بشأن الانبعاثات
- 375665. بشأن التدفقات
- 375669. بشأن الثقافة والتنمية
- 375673. بشأن السجلات الإلكترونية القابلة للتحويل
- 375677. بالصندوق المشترك للمعاشات
- 375681. بالعمل الجبري أو
- 375685. بالفنون
- 375689. بالقدرات الوطنية
- 375693. بالموضوع من قرارات
- 375697. بالنسبة لجميع الأطفال
- 375602. المتعلقة باللامركزية وتعزيز
- 375606. المتمتعة بالحكم الذاتي أمام اللجنة
- 375610. المتمردين المعارضة
- 375614. المتعلقة ببنود
- 375618. المتعلقة بتنظيم التسلح ونزع
- 375622. بشأن أحوال
- 375626. بشأن الأمن الإقليمي
- 375630. برنامج تعزيز
- 375634. برصد التقدم
- 375638. برنامج إيجاد
- 375642. برنامج الزمالات في مجال
- 375646. بريسيفو
- 375650. بسعة
- 375654. برامج عالمية
- 375658. برامج وضع
- 375662. بشأن الانسجام
- 375666. بشأن التزامات الدول الأطراف
- 375670. بشأن الحقوق السياسية
- 375674. بالشكل الذي ترد فيه
- 375678. بالضفة
- 375682. بالغ الخطورة
- 375686. بالقانون الخاص
- 375690. بالقرب من اﻹحداثيين
- 375694. بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين
- 375698. بالنسبة لكل طرف من الأطراف المدرجة
- 375603. المتعلقة بالمؤسسات الوطنية
- 375607. المتمتعة بالحكم الذاتي أمام اللجنة الخاصة وفي
- 375611. المتنازع عليها في
- 375615. المتعلقة بتخفيض حالات انعدام
- 375619. المتعلقة بحالات الاختفاء القسري
- 375623. بشأن إلغاء عقوبة
- 375627. بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام
- 375631. برنامج رصد
- 375635. برعايتها
- 375639. برنامج الأمم المتحدة الخاص
- 375643. برنامجها الرامي إلى
- 375647. بزيادة بنسبة
- 375651. بسغات
- 375655. برامج لإعادة التأهيل
- 375659. برامج ومبادرات
- 375663. بشأن الانسجام مع
- 375667. بشأن التصنيفات
- 375671. بشأن الخطط
- 375675. بالشواغر
- 375679. بالعقاقير المخدرة
- 375683. بالغة التعقيد
- 375687. بالقانون الداخلي
- 375691. بالقرب من جبل
- 375695. بالميلاد
- 375699. بالنسبة لكل طرف من الأطراف المدرجة في
- 375604. المتعلقة بالماس
- 375608. المتمتعة بالحكم الذاتي التي تعنى
- 375612. المتنقل
- 375616. المتعلقة بتسليم المطلوبين
- 375620. بسيادة القانون في
- 375624. بشأن الأراضي الرطبة
- 375628. بشأن الاتجار بالنساء
- 375632. برنامج سبايدر في
- 375636. برلمان أمريكا اللاتينية
- 375640. برنامج التعاون التقني في
- 375644. بروتوكول اختياري يلحق بالعهد
- 375648. بسبب التمييز
- 375652. بسلب
- 375656. برامج مبتكرة
- 375660. برامجه الفرعية
- 375664. بشأن البنود المدرجة
- 375668. بشأن التقييم المتعمق لبرنامج
- 375672. بشأن الخطوات التي اتخذتها
- 375676. بالصحة البدنية
- 375680. بالعلاقات الدولية
- 375684. بالفترة المشمولة بالتقرير
- 375688. بالقدر اللازم
- 375692. بالمقرر المتخذ
- 375696. بالنسبة لإسبانيا
- 375700. بالنسبة لكوبا