عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (389301-389400)
- 389301. في بداية المناقشة
- 389305. في برنامج التعاون
- 389309. في تحقيق الإنجازين
- 389313. في تعزيز النمو الاقتصادي
- 389317. في الوثائق ذات الصلة
- 389321. في انخفاض
- 389325. في بوجمبورا في
- 389329. في تحديد المجالات التي
- 389333. في المنطقة برمتها
- 389337. في المياه الباردة
- 389341. في الميزانية تحت هذا البند
- 389345. في تقديم المساعدة إلى الأقاليم
- 389349. في تقرير اللجنة عن
- 389353. في تقريرها عن تمويل
- 389357. في تلك المفاوضات
- 389361. في تنفيذ تلك المآرب ضد
- 389365. جزيرة سانت توماس
- 389369. جسيما وخطيرا
- 389373. جلسات اللجنة وهيئاتها
- 389377. جماعات متمردة
- 389381. جرائم غسل
- 389385. جرى حظرها أو تقييدها بشدة
- 389389. جميع أنشطة المنظمة
- 389393. جميع التدابير اللازمة لكي
- 389397. جدول الأعمال الخاصة بنزع
- 389302. في برامجها وأنشطتها
- 389306. في بعثة الأمم المتحدة للإدارة
- 389310. في تحقيق الإنجازين المتوقعين
- 389314. في النظر في البلاغات
- 389318. في الوقت المناسب وبطريقة
- 389322. في بعض الحالات إلى
- 389326. في بيت حانون
- 389330. في تحسين ظروف
- 389334. في المهجر
- 389338. في المياه العذبة
- 389342. في النسبة المئوية للموظفين
- 389346. في تقديم المساعدة إلى الأقاليم غير
- 389350. في تقرير شانون
- 389354. في تلقي المساعدة
- 389358. في تنظيم حلقات عمل
- 389362. في توزيع الثروة
- 389366. جزيرة قبرص
- 389370. جعفروف
- 389374. جلسة المجلس
- 389378. جماعية لحقوق
- 389382. جرى تعميم
- 389386. جريا على الممارسة التي اتبعت
- 389390. جميع الأطراف اللبنانية
- 389394. جميع التدابير اللازمة للتعجيل بإحراز
- 389398. جدول الجلسات
- 389303. في برامجها ومشاريعها
- 389307. في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة
- 389311. في تعزيز التعاون الدولي من
- 389315. في النظر في البند المدرج في
- 389319. في اليوم الثلاثين من
- 389323. في بلدان منطقة البحر الكاريبي
- 389327. في بيهاتش
- 389331. في تحقيق أغراض إجرامية أو
- 389335. في الموارد المخصصة
- 389339. في الميزانية البرنامجية التي
- 389343. في النظام الأمني
- 389347. في تقديم خدمات
- 389351. في تقريرها الرابع
- 389355. في تلقي المساعدة الدولية
- 389359. في تنفيذ بروتوكول
- 389363. في توفير أسباب البقاء
- 389367. جزيرة مرجانية بما
- 389371. جعفري
- 389375. جماعات اقتصادية
- 389379. جمع البيانات وإجراء
- 389383. جرى حظرها
- 389387. جريا على الممارسة التي اتبعت في
- 389391. جميع الاستثمارات
- 389395. جدول أعمال مؤتمر القمة
- 389399. جدول زمني منقح
- 389304. في برلمانات
- 389308. في تحقيق الإنجاز المتوقع
- 389312. في تعزيز السلام والأمن
- 389316. في الهجوم على
- 389320. في اليونيتار
- 389324. في بناء قدرة
- 389328. في تجنيد
- 389332. في المنطقة الشمالية من
- 389336. في الموضوع في هذه الدورة
- 389340. في الميزانية البرنامجية المعتمدة
- 389344. في النظام القانوني الداخلي في
- 389348. في تقديمه كل
- 389352. في تقريرها السنوي المقدم
- 389356. في تلك الاتفاقيات
- 389360. في تنفيذ تلك المآرب
- 389364. جزئياً أو كلياً
- 389368. جسيما بالبيئة
- 389372. جُمدت
- 389376. جماعات متطرفة
- 389380. جرائم العنف الجنسي
- 389384. جرى حظرها أو تقييدها
- 389388. جريمة إرهابية
- 389392. جميع البلدان والمناطق
- 389396. جدول الأعمال الخاصة
- 389400. جدول زمني واضح