عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (392401-392500)
- 392401. للسياحة في
- 392405. للتكاليف التشغيلية
- 392409. للتمييز العنصري في
- 392413. للجزء الحادي عشر
- 392417. للمنتجات والخدمات
- 392421. للنزاع في الشرق
- 392425. للنظر في جوانب
- 392429. للنواحي الخاصة من
- 392433. للوقاية من الإيدز
- 392437. للولاية الوطنية لدول أخرى
- 392441. لم تدخل
- 392445. لم تكن هذه التعديلات
- 392449. للمعايير المعمول بها
- 392453. للموارد التي
- 392457. في توفير الدعم
- 392461. في الوسائط
- 392465. في انتاج المواد اﻹباحية
- 392469. في بداية كل سنة تقويمية
- 392473. في تدريس المواد
- 392477. في تطوير البحوث
- 392481. في تقرير مدير البرنامج
- 392485. في تلك المؤسسات
- 392489. في بقية البلد
- 392493. في بيان رئيسه
- 392497. في المناقشة المواضيعية
- 392402. للتعيينات
- 392406. للتكيف في
- 392410. للتنقيحات
- 392414. للمقاصة
- 392418. للمنتدى الاقتصادي العالمي
- 392422. للنساء الفقيرات
- 392426. للنظر في حالتها
- 392430. للنواحي الخاصة من مشاكل
- 392434. للوكالات الدولية
- 392438. لليابان في
- 392442. لم تشارك في تقديم المساعدة
- 392446. للمشاكل البيئية
- 392450. للمعتدي
- 392454. للموارد الطبيعية وأشكال
- 392458. في ثكنات
- 392462. في الوظائف الحكومية
- 392466. في انتظار أن
- 392470. في برنامج التنمية
- 392474. في ترسانات
- 392478. في تعزيز الإطار
- 392482. في تقييم إدارة
- 392486. في تلك المنطقة دون الإقليمية
- 392490. في بلدان أجنبية
- 392494. في تاريخ وقوع
- 392498. في المنتجات والعمليات
- 392403. للتقريرين الدوريين الثالث والرابع
- 392407. للتلقيح
- 392411. للتنمية الاجتماعية الذي
- 392415. للمقبولية
- 392419. للمنشآت النووية
- 392423. للنصف
- 392427. للنظر في حالتها فيما يتعلق بتنفيذها
- 392431. للوفاء بالتزاماته
- 392435. للوكالات المتخصصة والوكالة
- 392439. لم تتفق
- 392443. لم تشارك في توفير المساعدة
- 392447. للمشتركين في
- 392451. للمعلومات الصحية
- 392455. للموارد الطبيعية وأشكال الثروة الأخرى
- 392459. في النظم المحددة في
- 392463. في الولايات القضائية
- 392467. في بانغي في
- 392471. في برنامج الرعاية
- 392475. في تطبيق هذا
- 392479. في تعزيز المساواة بين الجنسين
- 392483. في تلال
- 392487. في بعض أجزاء البلد
- 392491. في بلدان المرور العابر
- 392495. في تحسين الأمن
- 392499. في المنطقة وأنشطة
- 392404. للتقييم الأول
- 392408. للتمثيل الجغرافي
- 392412. للجامعة العربية
- 392416. للمناطق البحرية والساحلية
- 392420. للنتائج الرئيسية
- 392424. للنظام الذي تضعه الجمعية العامة
- 392428. للنظر في هذه المسألة
- 392432. للوفاء بالمتطلبات
- 392436. للوكالة الدولية للطاقة الذرية في
- 392440. لم تحترم
- 392444. لم تصدق عليها
- 392448. للمعارضة الطاجيكية الموحدة
- 392452. للمواد والمنشآت النووية
- 392456. في توصية لجنة
- 392460. في النُهج
- 392464. في انبعاثات غازات الدفيئة
- 392468. في بداية عملية
- 392472. في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في
- 392476. في تطبيق هذه
- 392480. في تقديرها
- 392484. في تلقي ودراسة
- 392488. في بعض الكانتونات
- 392492. في بيئة سياسية
- 392496. في تحسين الوضع
- 392500. في الموقع الخاص بالشعبة