عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (440301-440400)
- 440301. وفعالية أنشطة
- 440305. وفقا لبرنامج عمل
- 440309. وطنية تهدف
- 440313. وطنية معنية بحقوق
- 440317. وظائف التنسيق
- 440321. وغيره من التدابير
- 440325. وغيرها من اجتماعات الأمم المتحدة
- 440329. وغيرهم من أفراد
- 440333. وفترة الاختبار
- 440337. وظائف مؤقتة إلى
- 440341. وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية
- 440345. وظيفة رئيس مكتب
- 440349. وظيفتين من الرتبة المحلية
- 440353. وعالميتها
- 440357. وعدد من المنظمات
- 440361. وعناصر أخرى
- 440365. وغرينفيل
- 440369. وعلى الصعيد الاجتماعي
- 440373. وعليهم أن يتحاشوا أي
- 440377. وعن أمله
- 440381. وعقد المؤتمر
- 440385. وعلى التمييز العنصري ووضع حد
- 440389. وصاحب العمل
- 440393. وضع حد لتجنيد
- 440397. وضع صك قانوني
- 440302. وفق المبادئ التوجيهية
- 440306. وفقا لخارطة
- 440310. وطنية لخفض
- 440314. وطنية وقطاعية
- 440318. وظائف الفئة الفنية وما
- 440322. وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة اللاإنسانية
- 440326. وغيرها من القطاعات
- 440330. وغيرهم من المدنيين
- 440334. وظائف دعم
- 440338. وظائف مؤقتة إلى وظائف
- 440342. وظائفهم ودونما حاجة إلى تقديم
- 440346. وظيفة من رتبة
- 440350. وظيفتين من فئة الخدمة
- 440354. وعبر الحدود
- 440358. وعدم الانتشار بهدف
- 440362. وعند انتهاء الخدمة
- 440366. وغير الأساسي
- 440370. وعلى تقديم
- 440374. وعليهم أن يتحاشوا أي تصرف
- 440378. وعدم المساواة بين
- 440382. وعقل
- 440386. وشروحه والجدول
- 440390. وصادرات المواد
- 440394. وضع حد لتلك
- 440398. وضع قائمة جرد
- 440303. وفق شروط
- 440307. وطلبت الدولة الطرف
- 440311. وطنية للصحة
- 440315. وطوال الفترة المشمولة بالتقرير
- 440319. وظائف اللجنة
- 440323. وغيره من مؤسسات
- 440327. وغيرها من منظمات المجتمع
- 440331. وغيرهم من المشردين
- 440335. وظائف رئيسية
- 440339. وظائف مراجعي الحسابات المقيمين
- 440343. وظيفة أساسية
- 440347. وظيفة واحدة لموظف
- 440351. وعاد إلى فندق
- 440355. وعدة سنوات
- 440359. وعن طريق المساعدة
- 440363. وعند تقييم
- 440367. وغير التقليديين
- 440371. وعلى مدى السنوات القليلة الماضية
- 440375. وعمر
- 440379. وعرض ممثل المكسيك
- 440383. وعلى إسرائيل أن
- 440387. وشنت
- 440391. وصحيح أنه
- 440395. وضع حكم
- 440399. وضع قائمة جرد دقيقة بالأصول
- 440304. وفقا لأحكام الدستور
- 440308. وطني للتنسيق
- 440312. وطنية لمكافحة المخدرات
- 440316. وطُلِب إلى
- 440320. وغير مشروطة
- 440324. وغيره من ممثلي
- 440328. وغيرها من منظمات المجتمع المدني
- 440332. وفاء الدول
- 440336. وظائف صنع القرار
- 440340. وظائف ممولة من الميزانية العادية
- 440344. وظيفة التحقيق في
- 440348. وظيفة واحدة من الفئة الفنية
- 440352. وعاد إلى فندق القناة
- 440356. وعدد كبير من
- 440360. وعن كيفية
- 440364. وعيَّن
- 440368. وغير الحكومية المختصة
- 440372. وعليهم أن يتحاشوا
- 440376. وعمليات قوات
- 440380. وعضوين من
- 440384. وعلى التمييز
- 440388. وشُعبة
- 440392. وضع برامج تدريب
- 440396. وضع شروط
- 440400. وضع معاهدة غير تمييزية