عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (490501-490600)
- 490501. فض الصراعات
- 490505. فإن هذه الوثيقة
- 490509. فإنه من غير
- 490513. فئات الجرائم
- 490517. فادحا
- 490521. فرص السلام
- 490525. فرصة لاستعراض
- 490529. فرعية تابعة للجنة
- 490533. فترة الغزو
- 490537. فترة زمنية محددة
- 490541. فرادى البلدان والمناطق
- 490545. فرايبورغ
- 490549. في الأمازون
- 490553. عن عودة
- 490557. شبكات الإنتاج
- 490561. على التعايش
- 490565. ضد قادة
- 490569. في حالة خطيرة
- 490573. جرائم الإنترنت
- 490577. توشك
- 490581. لمنعهم من
- 490585. للأعاصير
- 490589. لخلية
- 490593. لاستهلال
- 490597. البيان بوصفه وثيقة من وثائق مجلس اﻷمن
- 490502. فضلا عن أنشطة
- 490506. فإننا نتطلع إلى
- 490510. فإنه يبدو أن
- 490514. فئات الوظائف
- 490518. فرص التطوير المهني
- 490522. فرص العمل والحد
- 490526. فرصة لمناقشة
- 490530. فرعية تابعة لمؤتمر
- 490534. فترة انتقالية مدتها
- 490538. فتى يبلغ من العمر
- 490542. فرادى المنظمات
- 490546. فتكاً
- 490550. في التعذيب
- 490554. ساحل الأطلسي
- 490558. رحلتين
- 490562. عدد الأيتام
- 490566. شرق الكونغو
- 490570. في القائمة التي
- 490574. حركة الأشخاص الطبيعيين
- 490578. حماية الأطفال من الاستغلال
- 490582. للدول الأعضاء المساهمة
- 490586. كلل من
- 490590. لإيجاد الحلول
- 490594. لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة
- 490598. البيومترية
- 490503. فضلا عن تقييم العرض العام
- 490507. فإنه لا بد
- 490511. فإنها تحث
- 490515. فئة منفصلة
- 490519. فرص الحصول على الخدمات الأساسية
- 490523. فرص العمل والحد من
- 490527. فرع سياسات
- 490531. فترة الثلاث
- 490535. فترة جمع
- 490539. فحصاً طبياً
- 490543. فرادى عمليات حفظ السلام
- 490547. فالصراع
- 490551. على قدرته
- 490555. سبع سنين
- 490559. عضوياً
- 490563. عدم توفر الإرادة السياسية
- 490567. شريعة الغاب
- 490571. في معرفة السبب
- 490575. حزب المؤتمر الوطني الافريقي
- 490579. للبروتين
- 490583. لقاصر
- 490587. لحالات الإجهاض
- 490591. كانت جارية
- 490595. التفجير النووية الأخرى
- 490599. أن ساموا الأمريكية
- 490504. فضلا عن دور
- 490508. فإنه لا يزال
- 490512. فئات الاكتفاء الذاتي
- 490516. فائض الإيرادات عن
- 490520. فرص الحصول على الطاقة
- 490524. فرص تدريب
- 490528. فرعيا تابعا للجمعية العامة
- 490532. فترة الخدمة
- 490536. فترة جمع المعلومات
- 490540. فدور
- 490544. فرالسن
- 490548. في أول يوم من
- 490552. عن الاستهلاك
- 490556. سنوات كحد
- 490560. على تورط
- 490564. ضمانه
- 490568. قصارى جهدهم
- 490572. في عمل الأونكتاد
- 490576. حق أساسي من حقوق الإنسان
- 490580. لمولد
- 490584. لغة مختلفة
- 490588. لجميع تلك
- 490592. كان الفريق
- 490596. البيئة المحيطة
- 490600. أغلبية الأصوات