عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (608701-608800)
- 96001. على الموارد المطلوبة
- 96005. على الموظفين المعينين بموجب
- 96009. على النتائج على
- 96013. على النحو المبين في الفصل السادس
- 96017. على تعزيز الشفافية
- 96021. على تعويض عن
- 96025. على تكثيف التعاون
- 96029. على تلك الصكوك
- 96033. على تنفيذ الاتفاقيات
- 96037. على حكم القانون
- 96041. على خدمات إعادة
- 96045. على دوره
- 96049. على رؤساء الدول
- 96053. على رعايا
- 96057. على سراييفو
- 96061. على النظام العام لبرنامج الأغذية العالمي
- 96065. على النظر في مشروع
- 96069. على الولايات المتحدة الأمريكية
- 96073. على شركائها
- 96077. على صعيدي المقر والميدان
- 96081. على طلب الجماهيرية
- 96085. على طلب من البلدان
- 96089. على عاتق المكتب
- 96093. طلبات التقييم الإداري
- 96097. طلبات للحصول على المركز الاستشاري
- 96002. على الموظفين أن يبدوا الاحترام
- 96006. على الموقع الشبكي لمفوضية
- 96010. على النحو الذي تعتبره اللجنة ملائما
- 96014. على النحو المبين في الفصل السادس من
- 96018. على تعزيز المصالحة
- 96022. على تغييرات
- 96026. على تكثيف تعاونها مع
- 96030. على تنسيق أنشطة
- 96034. على تنفيذ المادة
- 96038. على حل هذه
- 96042. على خطة السلام
- 96046. على ذلك التقرير
- 96050. على رئاسة المؤتمر
- 96054. على سبيل الهبة للقضاة
- 96058. على النحو المكرس
- 96062. على النظام المدرسي
- 96066. على النظر في هذا البند في
- 96070. على اليونيسيف أن
- 96074. على صاحب المطالبة أن
- 96078. على ضرورة تنفيذ
- 96082. على طلب الدانمرك
- 96086. على طلبات الحصول على
- 96090. على عاتق صاحب البلاغ وحده
- 96094. طلبات الحماية
- 96098. طلبات مقدمة من منظمات
- 96003. على الموظفين أن يستجيبوا
- 96007. على الناتج
- 96011. على النحو الذي تعتبره اللجنة ملائما وفي
- 96015. على النحو المتوخى في الاتفاقية
- 96019. على تعزيز جهودها من
- 96023. على تقديرات التكاليف
- 96027. على تكثيف جهودها من أجل
- 96031. على تنظيمه
- 96035. على تنفيذ تدابير بناء
- 96039. على حلّها
- 96043. على درجة الماجستير
- 96047. على ذلك الجزء
- 96051. على رخص
- 96055. على سبيل الهبة للقضاة المخصصين
- 96059. على النحو الواجب بهذه المعلومات
- 96063. على النظر في إمكانية التصديق على
- 96067. على النفقات المدرجة في
- 96071. على سلوفاكيا
- 96075. على صعيد الاتحاد الأوروبي
- 96079. على ضوء التعليقات
- 96083. على طلب اللجنة الاستشارية
- 96087. على ظهر سفينة
- 96091. على عتبة القرن الحادي والعشرين
- 96095. طلبات الدفع
- 96099. طلبات مقدمة من منظمات غير حكومية
- 96004. على الموظفين أن يستجيبوا استجابة
- 96008. على النتائج القانونية
- 96012. على النحو المبين في الفصل
- 96016. على تطوير قدراتها
- 96020. على تعليم البنات
- 96024. على تقديم المساهمات
- 96028. على تلة
- 96032. على تنفيذ الأهداف
- 96036. على تنقل الأشخاص
- 96040. على حياتهن
- 96044. على دعم برامج إعادة
- 96048. على ذلك هو
- 96052. على رسالتها
- 96056. على سجل المعاملات الدولي
- 96060. على النساء والشباب
- 96064. على النظر في مسألة
- 96068. على الوجه الأكمل
- 96072. على شبه جزيرة
- 96076. على صعيد المجتمعات
- 96080. على طبقة الأوزون
- 96084. على طلب عدد من
- 96088. على عاتق الأمين العام
- 96092. طلب منهم
- 96096. طلبات توريد
- 96100. طلبات وقف التنفيذ