عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (610701-610800)
- 98001. أية مسؤولية
- 98005. أيضا زيادة
- 98009. أيضا عدد من
- 98013. أيضا في موقع الشبكة العالمية
- 98017. أيضا من جانب
- 98021. أيضاً المدير
- 98025. أيضاً عدداً من
- 98029. إبرام معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
- 98033. إبقاءها
- 98037. إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة
- 98041. إتاحة معلومات
- 98045. إثارة هذه المسألة
- 98049. أيضاً في تقريرها
- 98053. أُبلغت اللجنة أنه
- 98057. أُصيبوا
- 98061. أُطلقت في عام
- 98065. إجراء أبحاث
- 98069. إجراء التغييرات
- 98073. إجراء المقارنات
- 98077. إجراء تحقيق دولي
- 98081. إجراء تقييم خارجي
- 98085. إجراء في إطار البند
- 98089. إجراء مشاورات منتظمة مع
- 98093. إجراءات التأهيل
- 98097. إجراءات بشأنها في الدورة
- 98002. أية معاهدة أخرى
- 98006. أيضا ضرورة تزويد
- 98010. أيضا على تعزيز
- 98014. أيضا في هذا الصدد
- 98018. أيضاً إشارات مرجعية إلى
- 98022. أيضاً بأهمية
- 98026. إبداء تعليقات على مشروع
- 98030. إبطالها في
- 98034. إبلاغ مؤتمر
- 98038. إتاحة الفرص
- 98042. إتمام مرحلة التعليم
- 98046. إثقال كاهل
- 98050. أيضاً في تقريرها السنوي نصوص
- 98054. أُخذت في
- 98058. أُطر زمنية
- 98062. أُعدت للدورة
- 98066. إجراء استعراض مستقل
- 98070. إجراء المحاكمات
- 98074. إجراء الموافقة المسبقة عن علم على
- 98078. إجراء تسوية
- 98082. إجراء تنسيق
- 98086. إجراء قانوني
- 98090. إجراء مقارنات
- 98094. إجراءات التعاون
- 98098. إجراءات بشأنها في الدورة الحالية
- 98003. أية مقررات
- 98007. أيضا ضرورة تزويد جميع بعثات
- 98011. أيضا في تقرير المفوض
- 98015. أيضا قراراتها
- 98019. أيضاً الدولة الطرف إلى
- 98023. أيضاً باتخاذ
- 98027. إبر الحقن
- 98031. إبقاء المسألة قيد النظر النشط
- 98035. إبلاغ مؤتمر الأطراف
- 98039. إتاحة خدمات
- 98043. إثارة الأشكال المعاصرة من العنصرية
- 98047. إثيوبيون
- 98051. أيغيبار
- 98055. أُدرجت في
- 98059. أُطلق ساتل الاتصالات
- 98063. أُعدت هذه الوثيقة
- 98067. إجراء استفتاء بشأن
- 98071. إجراء المحاكمة
- 98075. إجراء انتخاب
- 98079. إجراء تعديلات بسبب
- 98083. إجراء دراسات استقصائية شاملة
- 98087. إجراء محلي
- 98091. إجراء مناقشات مع
- 98095. إجراءات الدخول
- 98099. إجراءات تجيزها المادة
- 98004. أيدتها
- 98008. أيضا عدد
- 98012. أيضا في تقرير المفوض العام
- 98016. أيضا مجلس الأمن
- 98020. أيضاً الفقرات
- 98024. أيضاً بدور
- 98028. إبرام اتفاقية شاملة
- 98032. إبقاءه
- 98036. إبلاغ واستعراض
- 98040. إتاحة فرصة
- 98044. إثارة مسائل
- 98048. إجابة خطية
- 98052. أُبلغت اللجنة أن مشروع
- 98056. أُسرة
- 98060. أُطلقت بعد صدور التقرير الأخير
- 98064. أُلقي
- 98068. إجراء التعديل الذي يقتضيه اختلاف الحال
- 98072. إجراء المشاورات اللازمة
- 98076. إجراء بشأن أي
- 98080. إجراء تعسفي لكونه
- 98084. إجراء دراسات عن
- 98088. إجراء مشاورات مع اللجنة
- 98092. إجراءات الإبلاغ المحددة بموجب
- 98096. إجراءات السلامة
- 98100. إجراءات تشريعية وإدارية