عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (673501-673600)
- 160801. التي عقدت في كيتو في الفترة من
- 160805. التي قادتها
- 160809. التي قد تكون متاحة للأطراف المدرجة
- 160813. التي قدمته الواردة أسماؤها في الوثيقة
- 160817. التي قطعناها
- 160821. التي كانت سائدة قبل
- 160825. التي لا تتسق
- 160829. التي لا تتمتع بمركز
- 160833. التي لا تنتمي
- 160837. التي لا يمكن الوصول إليها
- 160841. التي لم تصبح بعد أطرافاً في
- 160845. التي ليست لها
- 160849. التي من شأنها تعزيز التنفيذ التام
- 160853. التي يمثلها مراقبون
- 160857. التي يمكن استعمالها
- 160861. التي ينبغي مواجهتها
- 160865. التي يودون
- 160869. التي يُعنى بها المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 160873. التي يُوجه انتباه
- 160877. الثابت لجميع الدول
- 160881. الجانب المصري
- 160885. الجانبين إلى
- 160889. الجدار على
- 160893. الجدول الإرشادي لاشتراكات الأطراف
- 160897. الجديدة أو التي
- 160802. التي عقدتها الجمعية العامة مع
- 160806. التي قبلته
- 160810. التي قد يتبين أن مهامها
- 160814. التي قررتها الأمم
- 160818. التي كان نصها كما يلي
- 160822. التي كرسها
- 160826. التي لا تتسق مع
- 160830. التي لا تراعي
- 160834. التي لا غنى عنها لبقائهم
- 160838. التي لاحظها
- 160842. التي لم توافق
- 160846. التي مدتها أربع سنوات
- 160850. التي يكثر استخدامها في صنع المخدرات
- 160854. التي يمكن أن تتخذها اللجنة
- 160858. التي يمكن بموجبها
- 160862. التي ينشدونها
- 160866. التي يوصي بها
- 160870. التي يُقترح
- 160874. التيموريون
- 160878. الثابت للنشاط التجاري
- 160882. الجانب الهام من
- 160886. الجانبين على توسيع نطاق
- 160890. الجدار في الأراضي الفلسطينية
- 160894. الجدول الزمني لاجتماعات المجلس التنفيذي
- 160898. الجديدة بالرجوع إلى
- 160803. التي فتحت
- 160807. التي قد تؤدي إلى
- 160811. التي قدمت تلك السلف
- 160815. التي قطعت في مونتيري
- 160819. التي كان يتبوؤها
- 160823. التي كفلها
- 160827. التي لا تتفق مع السند التشريعي
- 160831. التي لا تزال تقع
- 160835. التي لا مثيل لها
- 160839. التي لديها مركز
- 160843. التي لم يخصص لها التمويل الكافي
- 160847. التي من المفروض أن يتخذها وكيل
- 160851. التي يمارس
- 160855. التي يمكن أن تساهم في أنشطة
- 160859. التي يمولها البنك الدولي
- 160863. التي ينص عليها القانون الداخلي
- 160867. التي يُستخدم
- 160871. التي يُلتمس إيجاد موارد
- 160875. الثابت أن
- 160879. الجامعة التوصية
- 160883. الجانب اليوناني
- 160887. الجانبين يمنعان الوصول إلى
- 160891. الجدارية
- 160895. الجدول حاء
- 160899. الجديدة قد
- 160804. التي في حوزتها
- 160808. التي قد تكون متاحة
- 160812. التي قدمت دعما ماليا
- 160816. التي قطعتها على نفسها بحرية
- 160820. التي كان يتبوؤها قبل
- 160824. التي لا تأخذ
- 160828. التي لا تتفق مع السند التشريعي الذي
- 160832. التي لا تزال معروضة على اللجنة
- 160836. التي لا يحكمها
- 160840. التي لم تشارك
- 160844. التي لها مصالح
- 160848. التي من المقرر أن تنظر فيها
- 160852. التي يمارس فيها عادة حقوقه
- 160856. التي يمكن أن يتخذها الفريق العامل
- 160860. التي يمولها صندوق
- 160864. التي يوجد مقرها في فيينا
- 160868. التي يُعنى بها المجلس الاقتصادي
- 160872. التي يُوجه
- 160876. الثابت في تقرير المصير
- 160880. الجانب الإثيوبي
- 160884. الجانبية خلال دورة اللجنة
- 160888. الجبهة القومية اﻹسلامية
- 160892. الجداول الواردة في
- 160896. الجدولة الزمنية
- 160900. الجديدة والمبتكرة لتدبير