عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (709101-709200)
- 196401. على أسبوعين
- 196405. على أفعال التعذيب
- 196409. على أكفأ وجه
- 196413. على أن البيانات
- 196417. على أن المنظمات
- 196421. على أن تصبح أطرافاً في
- 196425. على أن حق
- 196429. على أن يحذو
- 196433. عقد دورة عادية
- 196437. عقد في أديس أبابا
- 196441. عقد في بانكوك في الفترة من
- 196445. عقد مجلس الأمن مناقشة مفتوحة
- 196449. عقد نزع
- 196453. عقدتها الأمم المتحدة مؤخرا
- 196457. عقوبات السجن
- 196461. عقود السعر
- 196465. عكس مسار الانخفاض المستمر في
- 196469. على أهمية دور
- 196473. على أوراق الاقتراع
- 196477. على أي موظف
- 196481. على أيدي قوات الاحتلال الإسرائيلي
- 196485. على إجازة سنوية
- 196489. على إذكاء
- 196493. على إعادة تأهيل
- 196497. على إعداد هذا التقرير
- 196402. على أسوأ أشكال عمل
- 196406. على أفقر البلدان
- 196410. على أمور
- 196414. على أن الحماية
- 196418. على أن الوقت
- 196422. على أن تواصل جهودها
- 196426. على أن حقوق
- 196430. على أن يدرج
- 196434. عقد رؤساء
- 196438. عقد في باريس في
- 196442. عقد في فيينا في الفترة من
- 196446. عقد مع السلطة لأي عضو من
- 196450. عقدت في كيتو في الفترة
- 196454. عقدتها الجمعية العامة مع
- 196458. عقوبات فعالة
- 196462. عقود دائمة
- 196466. علاج المواقع
- 196470. على أهمية سلامة
- 196474. على أي تدابير
- 196478. على أية معلومات
- 196482. على إبرام اتفاق
- 196486. على إجراء التحقيقات
- 196490. على إرجاء النظر في
- 196494. على إعانات
- 196498. على إعفاء
- 196403. على أصحاب البلاغ
- 196407. على أقل البلدان نمواً والبلدان
- 196411. على أن الأشخاص
- 196415. على أن العنف
- 196419. على أن تأخذ في الاعتبار
- 196423. على أن توصي مؤتمر
- 196427. على أن لأي
- 196431. على أن يواصل اتخاذ التدابير الإضافية اللازمة
- 196435. عقد عمله
- 196439. عقد في بالي
- 196443. عقد مؤتمر دولي بشأن
- 196447. عقد معاهدة لحظر
- 196451. عقدت في كيتو في الفترة من
- 196455. عقدتها اللجنة
- 196459. عقوبة الإعدام نهائياً
- 196463. عقود كثيرة
- 196467. على أنماط الاستهلاك
- 196471. على أوجه التقارب وسبل
- 196475. على أي حالات
- 196479. على أيدي أفراد الشرطة
- 196483. على إبرام اتفاقات ثنائية
- 196487. على إخطار
- 196491. على إزالة العقبات
- 196495. على إعداد تقارير
- 196499. علماً بتقديرات
- 196404. على أفضل نحو ممكن
- 196408. على أكثر من نصف
- 196412. على أن البرنامج الإنمائي
- 196416. على أن المجلس
- 196420. على أن تتيح
- 196424. على أن توفر
- 196428. على أن لكل شخص الحق في
- 196432. عقد دورة استثنائية طارئة
- 196436. عقد في أديس
- 196440. عقد في بانكوك في الفترة
- 196444. عقد مالي
- 196448. عقد مكتوب
- 196452. عقدت لجنة الصياغة
- 196456. عقدها إلا
- 196460. عقود إيجار
- 196464. عقودا مع
- 196468. على أنها غير
- 196472. على أوراق
- 196476. على أي طرف
- 196480. على أيدي رجال الشرطة
- 196484. على إثراء
- 196488. على إدارة المشاريع
- 196492. على إشعار
- 196496. على إعداد خطة
- 196500. علماً بحجج