عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (711301-711400)
- 198601. الاحاطة علما
- 198605. اﻷعضاء فيها وممثل
- 198609. اﻷمين العام أن يقدم كل
- 198613. الوقت ينفد
- 198617. للجندي
- 198621. في الدقيقة الأخيرة
- 198625. بالإنفلونزا
- 198629. هذه الأكاذيب
- 198633. لن تبقى
- 198637. لنصيحة
- 198641. خوذ
- 198645. دقائق تقريباً
- 198649. واضحاً جداً
- 198653. على التويتر
- 198657. يلغى
- 198661. جثته في
- 198665. حان الوقت لكي
- 198669. مذكرة من الأمين العام عن تعيين
- 198673. مصالحها الأمنية
- 198677. مبالغ الأجر الداخل
- 198681. مجلس اﻷمن في هذا الصدد
- 198685. وفي السنوات الأربع
- 198689. المانح للأفضليات
- 198693. المستشفيات المحلية
- 198697. المدرسة العامة
- 198602. الاحتياجات المقبلة
- 198606. اﻷكثر تقدما من الناحية الاقتصادية هي في
- 198610. الوقت الثمين
- 198614. النظم والإجراءات
- 198618. لغلق
- 198622. كوبولا
- 198626. بالمسرح
- 198630. مشاطرته
- 198634. مركّز
- 198638. ستة دولارات
- 198642. دائماً على
- 198646. زجاجات من
- 198650. وشاهدت
- 198654. على دعوتي
- 198658. للساسة
- 198662. تصوُّر
- 198666. تحديه
- 198670. مراع
- 198674. مصالحهم الخاصة
- 198678. ماساهيكو
- 198682. مختلف أنحاء القارة
- 198686. وفقا لقرارات مجلس الأمن ذات
- 198690. المادة اﻷولى من النظام اﻷساسي
- 198694. المجموعة اﻷفريقية باللجنة الثالثة
- 198698. المتخصصة وهيئات الأمم
- 198603. اﻷمبارو
- 198607. اﻷمم المتحدة للسكان للصحة
- 198611. الى القاعدة
- 198615. النظام اﻷساسي لمجلس
- 198619. في شهر واحد
- 198623. بأن زوجته
- 198627. ميسينا
- 198631. من العبيد
- 198635. للميناء
- 198639. ستيوارد
- 198643. داهاي
- 198647. سنويًّا
- 198651. هي امرأة
- 198655. بوش في
- 198659. ذوي البشرة البيضاء
- 198663. جنوب كاليفورنيا
- 198667. مختلفة تماماً
- 198671. مدججين بالسلاح
- 198675. مع الجريمة
- 198679. مجلس الأمن على اتخاذ
- 198683. وقانون الأحزاب
- 198687. وفقا لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة
- 198691. المستوى الإجمالي للموارد
- 198695. المدير اﻹقليمي بالنيابة
- 198699. المتخصصة وهيئات الأمم المتحدة
- 198604. اﻷنشطة في هذا القطاع
- 198608. اﻷمن والتعاون في أوروبا واﻷمم
- 198612. الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها
- 198616. للأسبوع القادم
- 198620. في كل ليلة
- 198624. بما قاله
- 198628. هذا العمق
- 198632. نكون في
- 198636. ليست بحاجة
- 198640. خطةٌ
- 198644. درجات جيدة
- 198648. وحدنا في
- 198652. شعبياً
- 198656. يساعدونا
- 198660. ثلاث خطوات
- 198664. جياو
- 198668. مخزونات الأسلحة النووية
- 198672. مثل شلل الأطفال
- 198676. مع البلدان الأخرى في المنطقة
- 198680. مجلس الإدارة عن
- 198684. وفي الأمم
- 198688. المؤسسات المالية الإقليمية والدولية
- 198692. المستوى الإقليمي ودون الإقليمي
- 198696. المخطط والفعلي لﻷفراد
- 198700. بالترتيبات اﻹدارية