عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (778601-778700)
- 265901. أيهما أبعد
- 265905. أيَّد
- 265909. أُحرز في
- 265913. أُدخلت على
- 265917. أُعلن أن
- 265921. أُفرج
- 265925. أُوادا
- 265929. إبادة جماعية في رواندا
- 265933. إجازة لزيارة الوطن مرة
- 265937. إجراء اتصالات ثنائية
- 265941. إجراء الإخطار
- 265945. إجراء الانتخابات البلدية
- 265949. إجراء المشاورات غير الرسمية
- 265953. إجراء تبادل للآراء
- 265957. إجراء تحليل مقارن
- 265961. إجراء تخفيضات كبيرة أخرى في
- 265965. إجراء تقييمات للحاجات
- 265969. إجراء حوار مستمر مع
- 265973. إجراء عالمي بشأنها
- 265977. إجراء مزيد من المشاورات مع
- 265981. إجراء مشاوراته
- 265985. إجراء من جانب هذه
- 265989. إجراءات التحقيق الدولية أو
- 265993. إجراءات الموافقة
- 265997. إجراءات تعاهدية
- 265902. أيون الباراكوات
- 265906. أُبلغت البعثة
- 265910. أُحيل هذا البند
- 265914. أُدرجت في الحسابات
- 265918. أُعيد إلى أذربيجان
- 265922. أُلقي القبض على صاحب البلاغ
- 265926. أُوضح أن
- 265930. إبداء التحفظات على
- 265934. إجراء أي تحقيق في
- 265938. إجراء اتصالات يومية
- 265942. إجراء الاستعراض الإشرافي
- 265946. إجراء الانتخابات التشريعية
- 265950. إجراء المكالمات المباشرة
- 265954. إجراء تحريات بشأن
- 265958. إجراء تخفيضات أخرى في أسلحتها
- 265962. إجراء تشريعي
- 265966. إجراء تمييز
- 265970. إجراء دراسة عن الطبيعة
- 265974. إجراء فحص دقيق للمقترحات
- 265978. إجراء مشاورات فيما بينها
- 265982. إجراء مقابلات خاصة
- 265986. إجراء مناقشات بشأن
- 265990. إجراءات التعاون الدولي
- 265994. إجراءات انتخاب
- 265998. إجراءات تقصي
- 265903. أيٍ من
- 265907. أُجري مع وفد
- 265911. أُحيل هذا البند الفرعي
- 265915. أُدينوا
- 265919. أُعِدت لتيسير
- 265923. أُنجز قبل
- 265927. ألا يؤثر
- 265931. إبداء التحفظات على أحكام معينة
- 265935. إجراء اتصالات بين البعثات
- 265939. إجراء اتصالات يومية مع
- 265943. إجراء الاستعراض الدوري
- 265947. إجراء الانتخابات المحلية
- 265951. إجراء بشأن أي من
- 265955. إجراء تحقيق كامل
- 265959. إجراء تخفيضات أخرى في أسلحتها النووية
- 265963. إجراء تصويت مسجل على التعديل
- 265967. إجراء تنظيمي نهائي من
- 265971. إجراء دراسة عن الطبيعة المتغيرة
- 265975. إجراء في إطار هذا
- 265979. إجراء مشاورات فيما بينها بغية
- 265983. إجراء مقابلات خاصة مع
- 265987. إجراء مناقشة بشأن
- 265991. إجراءات الدخول والتفتيش
- 265995. إجراءات بشأن البندين
- 265999. إجراءات تنافسية
- 265904. أيٍّ من
- 265908. أُجريت في هذه
- 265912. أُدخل
- 265916. أُعد هذا
- 265920. أُعِدت لتيسير المفاوضات بين
- 265924. أُنفق
- 265928. ألا يؤثر ذلك
- 265932. إجازة الأمومة والأبوة
- 265936. إجراء اتصالات بين البعثات الدبلوماسية
- 265940. إجراء استعراضات دورية
- 265944. إجراء الاستفتاءين
- 265948. إجراء الفحوص الطبية
- 265952. إجراء بشأن أي من البنود
- 265956. إجراء تحقيقات شاملة
- 265960. إجراء تخفيضات أخرى في أسلحتها النووية غير
- 265964. إجراء تقييم واف
- 265968. إجراء تنظيمي نهائي من أحد
- 265972. إجراء عالمي بشأنه
- 265976. إجراء لتسوية المنازعات
- 265980. إجراء مشاورات مع الدولة الطرف
- 265984. إجراء مقابلة
- 265988. إجراءات أكثر من
- 265992. إجراءات المراقبة الداخلية
- 265996. إجراءات تأديبية ضد
- 266000. إجراءات تنظيمية نهائية