عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (874001-874100)
- 47101. للوحدات العسكرية ووحدات
- 47105. للوساطة والعدالة التصالحية
- 47109. للوضع المالي لصندوق
- 47113. للوظيفتين
- 47117. للوفد الياباني
- 47121. للوفود على ما أبدته من
- 47125. للوقود المستهلك
- 47129. للولايات الحكومية الدولية ذات الصلة
- 47133. للولاية المنوطة بكل منها
- 47137. لليونسكو في دورته
- 47141. لم تبلغ بعد
- 47145. لم تجتمع
- 47149. لم تستنفد سبل الانتصاف
- 47153. لم تصبح بعد طرفاً
- 47157. لم تعلن
- 47161. لم تقدم تقاريرها الرباعية السنوات
- 47165. لم تكن فعالة
- 47169. لم تنفذ بعد والأسباب
- 47173. لم توقِّع
- 47177. لم تُستخدم
- 47181. للمشاركة في مؤتمر
- 47185. للمشاركين في المشاريع
- 47189. للمشاكل الخاصة
- 47193. للمضي قدما بالمفاوضات
- 47197. للمعاملات المالية
- 47102. للوحدات نتيجة
- 47106. للوصول إلى الدول
- 47110. للوضع في كل
- 47114. للوفاء بالتزامها
- 47118. للوفود بشأن ترتيبات
- 47122. للوفيات والأمراض
- 47126. للوقود النووي المشع
- 47130. للولايات المتحدة في واشنطن العاصمة
- 47134. للولاية المنوطة به وﻷساليب
- 47138. لليونيدو لمدة
- 47142. لم تتبع
- 47146. لم تحدد بعد
- 47150. لم تشر
- 47154. لم تصبح بعد طرفاً في
- 47158. لم تفند
- 47162. لم تقرر المحكمة
- 47166. لم تكن ملاحظاته ذات صلة
- 47170. لم تنفذ بعد والأسباب الجذرية
- 47174. لم تُدخل عليه
- 47178. لم يبلغوا سن
- 47182. للمشاركة في هذه المناقشة
- 47186. للمشاريع التي تنفذها
- 47190. للمشاكل المرتبطة
- 47194. للمضي قدما في
- 47198. للمعاهدة العامة
- 47103. للورش
- 47107. للوصول إلى الدول الأعضاء التي
- 47111. للوظائف الجديدة المعتمدة
- 47115. للوفد الجزائري
- 47119. للوفود على ما
- 47123. للوقاية من الإشعاع
- 47127. للوقود والزيوت
- 47131. للولاية الإجبارية للمحكمة
- 47135. للولاية الوطنية والمصيد
- 47139. لليونيفيل في تل أبيب
- 47143. لم تتخذ أي إجراء
- 47147. لم ترفع
- 47151. لم تصادق بعد
- 47155. لم تعطها أو
- 47159. لم تقدم أي دليل
- 47163. لم تكتمل بعد
- 47167. لم تنضم إليهما بعد
- 47171. لم توجه
- 47175. لم تُدخل عليه التعديلات
- 47179. لم يتخذ صاحب المطالبة
- 47183. للمشاركين في البرنامج
- 47187. للمشاريع التي يمولها
- 47191. للمشاورات العالمية بشأن
- 47195. للمعارض
- 47199. للمعايير الأمنية التنفيذية الدنيا
- 47104. للورقة التقنية
- 47108. للوضع العسكري القائم
- 47112. للوظائف المعتمدة لفترة
- 47116. للوفد الكوري
- 47120. للوفود على ما أبدته
- 47124. للوقاية من التعذيب
- 47128. للوكلاء العقاريين
- 47132. للولاية المنصوص عليها
- 47136. لليبريين
- 47140. لليونيكوم
- 47144. لم تتفق الدول الأطراف
- 47148. لم تستكمل
- 47152. لم تصبح بعد أطرافا في المعاهدة
- 47156. لم تعطها أو تبدها بعد
- 47160. لم تقدم الحكومة
- 47164. لم تكن عادلة
- 47168. لم تنطبق
- 47172. لم توقّع بعد
- 47176. لم تُدخل عليه التعديلات التي أوصت بها
- 47180. لم يتم تنفيذها
- 47184. للمشاركين في المؤتمر
- 47188. للمشاغل
- 47192. للمصادقة عليها
- 47196. للمعاقبة على
- 47200. للمعايير المبينة في