عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (985101-985200)
- 158201. بمعدل غير مسبوق
- 158205. بمعلومات ذات صلة عن
- 158209. بمعلومات عن تنفيذ
- 158213. بمعنى الكلمة
- 158217. بمفاعل طهران البحثي ومرفق إنتاج
- 158221. بمقبولية الشكوى
- 158225. بمقتضى هذه الاتفاقية أن
- 158229. بمقرر اتخذته
- 158233. بمكافحة الإرهاب والجريمة
- 158237. بمكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية
- 158241. بمكافحة تغير المناخ
- 158245. بمكتب المدعي
- 158249. بممارسة الحق
- 158253. بممثلي الدول الأعضاء
- 158257. بناء القدرات التي تضطلع
- 158261. بناء القدرات داخل
- 158265. بناء القدرات في ميادين
- 158269. بناء القدرات وعلى
- 158273. بناء على اقتراح من الحكومة
- 158277. بناء على التقرير
- 158281. بناء على توصية لجنة الاشتراكات
- 158285. بناء على طلب الطرف المعني
- 158289. بناء على طلب رئيسي الهيئتين
- 158293. بناء على طلب يقدمه المتعاقد
- 158297. بناء قدرات المؤسسات المحلية
- 158202. بمعزّز
- 158206. بمعلومات شاملة
- 158210. بمعلومات كاملة وفي حينها
- 158214. بمعهد الأمم
- 158218. بمفاوضات منظمة التجارة العالمية
- 158222. بمقتضى البرامج
- 158226. بمقتضى هذه الصكوك
- 158230. بمقرر المجلس الاقتصادي
- 158234. بمكافحة الاستغلال الجنسي
- 158238. بمكافحة الجفاف
- 158242. بمكتب أمين مؤتمر
- 158246. بمكتب المدير
- 158250. بممارسة الحقوق السياسية
- 158254. بممثلي المنظمات غير
- 158258. بناء القدرات الخاصة
- 158262. بناء القدرات على الصعيدين الوطني
- 158266. بناء القدرات في ميادين مراقبة
- 158270. بناء القدرات ومشاريع
- 158274. بناء على اقتراح من الرئيسة
- 158278. بناء على الدعوة الموجهة من حكومة
- 158282. بناء على دعوة من رئيس
- 158286. بناء على طلب المملكة المتحدة
- 158290. بناء على طلب عدة
- 158294. بناء على طلبات
- 158298. بناء قدرات المرأة
- 158203. بمعلومات أو
- 158207. بمعلومات عن التدابير التي
- 158211. بمعلومات موثوقة
- 158215. بمغادرة العراق
- 158219. بمفرده أو مع جماعة
- 158223. بمقتضى القانون الموصى به في الدليل
- 158227. بمقتضيات الفقرة
- 158231. بمقرر لجنة
- 158235. بمكافحة التطرف
- 158239. بمكافحة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
- 158243. بمكتب أمينة مؤتمر
- 158247. بملء الشواغر
- 158251. بممارستهم
- 158255. بممثلي المنظمات غير الحكومية
- 158259. بناء القدرات الداخلية
- 158263. بناء القدرات على جميع المستويات
- 158267. بناء القدرات والتوعية
- 158271. بناء بيئة
- 158275. بناء على اقتراح نائب الرئيس
- 158279. بناء على تحليل
- 158283. بناء على طلب السنغال
- 158287. بناء على طلب باكستان
- 158291. بناء على طلب عدد من
- 158295. بناء على مشاورات غير رسمية سبق
- 158299. بناء قدرات المنظمات غير
- 158204. بمعلومات دقيقة ومتسقة
- 158208. بمعلومات عن الحالة
- 158212. بمعنى أوسع
- 158216. بمغادرة قاعة
- 158220. بمقبولية البلاغ أو
- 158224. بمقتضى المرسوم رقم
- 158228. بمقدار ما
- 158232. بمقرر مؤتمر
- 158236. بمكافحة الجرائم المتصلة
- 158240. بمكافحة تغير
- 158244. بمكتب الادعاء
- 158248. بملء الشواغر التي
- 158252. بممثل مقيم
- 158256. بناء القدرات الإنتاجية في البلدان
- 158260. بناء القدرات الوطنية والإقليمية
- 158264. بناء القدرات في المجالات
- 158268. بناء القدرات ودعم
- 158272. بناء علاقات شراكة
- 158276. بناء على الأسس
- 158280. بناء على تلك
- 158284. بناء على طلب الشخص
- 158288. بناء على طلب توغو
- 158292. بناء على طلب مجموعة
- 158296. بناء على مقترح الرئيس
- 158300. بناء قدرات حكومة