عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (998101-998200)
- 171201. بشأن مختلف البنود
- 171205. بشأن مدى ملاءمة
- 171209. بشأن مرور
- 171213. بشأن مسألة جزيرة ووتر
- 171217. بشأن مسائل القانون
- 171221. بشأن مسائل مدرجة
- 171225. بشأن مشروع القرار المعروض
- 171229. بشأن معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
- 171233. بشأن مكافحة الاتجار غير المشروع
- 171237. بشأن الوقاية من الفيروس
- 171241. بشأن الانعكاسات
- 171245. بشأن برنامج العمل المتعدد السنوات
- 171249. بشأن بنود جدول الأعمال المتعلقة
- 171253. بشأن تجارة الرقيق
- 171257. بشأن تحضير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 171261. بشأن تدهور الأراضي
- 171265. بشأن تطبيق العهد على
- 171269. بشأن تعزيز القدرات الوطنية
- 171273. بشأن تعقب
- 171277. بشأن تقارير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 171281. بشأن تقرير البعثة ذي
- 171285. بشأن تقرير مؤتمر
- 171289. بشأن تمويل الإدارة
- 171293. بشأن تنفيذ تدابير
- 171297. بشأن تورط اﻷطفال
- 171202. بشأن مختلف المسائل الإدارية
- 171206. بشأن مركبات الكربون الهيدروفلورية
- 171210. بشأن مسألة التنسيق
- 171214. بشأن مسألة غير انتخابية
- 171218. بشأن مسائل تتصل
- 171222. بشأن مسائل موضوعية
- 171226. بشأن مشروع قرار مقدم في
- 171230. بشأن مقبولية البلاغ أو أسسه الموضوعية
- 171234. بشأن مكانة
- 171238. بشأن الوقت
- 171242. بشأن الايدز
- 171246. بشأن برنامج مقسم إلى مراحل لنزع السلاح
- 171250. بشأن بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح
- 171254. بشأن تجريم
- 171258. بشأن تحقيق أهداف
- 171262. بشأن ترتيبات انتخاب أعضاء
- 171266. بشأن تطور الحالة
- 171270. بشأن تعزيز القدرة
- 171274. بشأن تعيين أعضاء في لجنة
- 171278. بشأن تقديرات التكاليف
- 171282. بشأن تقرير البعثة ذي الصلة
- 171286. بشأن تقريره النهائي
- 171290. بشأن تنظيم عمل
- 171294. بشأن تنفيذ ذلك القرار
- 171298. بشأن توزيع البنود
- 171203. بشأن مختلف المواضيع
- 171207. بشأن مركز الصحراء
- 171211. بشأن مسألة الحق في
- 171215. بشأن مساءلة
- 171219. بشأن مسائل محدّدة
- 171223. بشأن مساواة المرأة
- 171227. بشأن مصادر انبعاثات رابع
- 171231. بشأن مقتنياتها العسكرية
- 171235. بشأن ممارساتها
- 171239. بشأن امتيازات الأمم
- 171243. بشأن برامجها
- 171247. بشأن بروميد الميثيل
- 171251. بشأن بيرو
- 171255. بشأن تحسين تنفيذ
- 171259. بشأن تحقيق الاتساق
- 171263. بشأن تسخير التكنولوجيا الزراعية
- 171267. بشأن تعاطي المخدرات
- 171271. بشأن تعزيز ضمانات
- 171275. بشأن تعيينات إعفاءات
- 171279. بشأن تقديم البلاغات
- 171283. بشأن تقرير اللجنة الخاصة
- 171287. بشأن تقنيات التحقيق
- 171291. بشأن تنفيذ الاستراتيجية
- 171295. بشأن تنفيذ قانون
- 171299. بشأن توزيع الموارد
- 171204. بشأن مختلف بنود
- 171208. بشأن مركز الصحراء الغربية
- 171212. بشأن مسألة توافق
- 171216. بشأن مسائل السلوك
- 171220. بشأن مسائل مختارة
- 171224. بشأن مشروع الدستور
- 171228. بشأن معاهدات
- 171232. بشأن مكاتب
- 171236. بشأن الوقائع الموضوعية
- 171240. بشأن اﻷشكال المعاصرة من
- 171244. بشأن برتشكو
- 171248. بشأن بناء القدرات التجارية
- 171252. بشأن تثقيف
- 171256. بشأن تحضير
- 171260. بشأن تدابير مكافحة الإرهاب
- 171264. بشأن تسخير التكنولوجيا الزراعية لأغراض
- 171268. بشأن تعزيز الجوانب
- 171272. بشأن تعزيز قدرات
- 171276. بشأن تقارير برنامج
- 171280. بشأن تقديم المساعدة الاقتصادية إلى جيبوتي
- 171284. بشأن تقرير لجنة القانون
- 171288. بشأن تمثيل أعضاء
- 171292. بشأن تنفيذ المبادئ التوجيهية
- 171296. بشأن تنفيذ نظام
- 171300. بشأن توسيع مجلس