عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (201301-201400)
- 201301. miculescu
- 201305. un talent
- 201309. de nagoya sur l'accès
- 201313. attention du comité spécial
- 201317. du système d'évaluation et
- 201321. façon plus efficace
- 201325. semestrielles
- 201329. opposabilité d
- 201333. une approche intégrée du
- 201337. et au cours
- 201341. 'organe directeur du
- 201345. et les membres de la commission
- 201349. et d'amérique du nord
- 201353. prenant note avec intérêt
- 201357. et de cadres
- 201361. de prévenir la torture
- 201365. les compétences en matière
- 201369. et le partage de l'information
- 201373. l'assemblée termine ainsi ce stade
- 201377. et multiculturel
- 201381. et des visites
- 201385. et dans certains états voisins
- 201389. et de migration
- 201393. et des organisations non gouvernementales présentes
- 201397. et causent des
- 201302. meles zenawi
- 201306. ce qui concerne l'éducation
- 201310. de nagoya sur l'accès aux
- 201314. le régime de protection
- 201318. sont relativement
- 201322. habitants au
- 201326. l'intention des parties
- 201330. la sous-commission a examiné
- 201334. a menacé de
- 201338. et des outils de
- 201342. herald
- 201346. et aux équipes
- 201350. et les activités des institutions
- 201354. irlande du nord au
- 201358. ressources provenant du budget
- 201362. de contraception modernes
- 201366. et de la mer de chine
- 201370. et l'échange de renseignements
- 201374. se composent
- 201378. et les institutions culturelles et religieuses
- 201382. et le travail forcé
- 201386. des libertes fondamentales
- 201390. et des traitements cruels
- 201394. et les immigrants
- 201398. et la prospérité de
- 201303. mieko
- 201307. directeur général adjoint de
- 201311. ses collaborateurs
- 201315. du système de protection
- 201319. a réussi à
- 201323. diffuser la convention
- 201327. de ninive
- 201331. l'examen du point de
- 201335. dont la dernière en date est
- 201339. organes centraux de
- 201343. et incidences
- 201347. et aux meilleures pratiques
- 201351. je tiens à saisir
- 201355. et informer
- 201359. de la région de semipalatinsk
- 201363. nationalité du pays
- 201367. de l'épidémie de
- 201371. et des échanges d'informations
- 201375. sont limités et qu
- 201379. et de géographie
- 201383. et la politique sociale
- 201387. la pêche non autorisée dans les zones
- 201391. et du matériel appartenant aux contingents
- 201395. 'approvisionnement en eau
- 201399. 'utilisation de l'
- 201304. la position de son gouvernement
- 201308. vice-présidente de la commission
- 201312. un système informatisé
- 201316. le système de suivi
- 201320. plus fréquemment
- 201324. de guerre nucléaire
- 201328. un modèle d
- 201332. des systèmes de registres
- 201336. la plus récente étant la résolution
- 201340. on a rappelé
- 201344. délégations se sont déclarées
- 201348. et le plus
- 201352. et administratifs appropriés
- 201356. et d'informer
- 201360. des organisations de la société civile à
- 201364. dates et lieux
- 201368. la thaïlande et
- 201372. l'assemblée termine ainsi ce
- 201376. et concernant
- 201380. et associations non
- 201384. les finances
- 201388. et autres organisations internationales ayant qualité
- 201392. et d'informations scientifiques
- 201396. et aux publications
- 201400. rappelant qu'une mission de visite