عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (227801-227900)
- 227801. des méthodes de gestion
- 227805. l'attention du rapporteur
- 227809. journée mondiale de la lutte contre
- 227813. transports maritimes et fluviaux
- 227817. dépenses effectives et prévues
- 227821. examen du document de travail
- 227825. en aucune façon
- 227829. ses observations sur le rapport
- 227833. promotion et la protection de tous les
- 227837. promotion d'instruments
- 227841. un rapport actualisé
- 227845. rapport présenté par le secrétaire
- 227849. aider le
- 227853. la formation libéria
- 227857. prie aussi
- 227861. correctrices
- 227865. recruter du personnel
- 227869. pouvoirs des représentants et les noms
- 227873. indemnités de licenciement
- 227877. techniques de l
- 227881. dépenses du secrétariat
- 227885. prend note du rapport du bureau
- 227889. mesures propres à renforcer la protection
- 227893. mesures de désarmement nucléaire
- 227897. invite le groupe
- 227802. jour provisoire annote
- 227806. 'occasion de votre élection
- 227810. grecs et chypriotes
- 227814. croissance et le développement
- 227818. examen des rapports sur
- 227822. des homologues
- 227826. aucune des mesures ou décisions
- 227830. renforcement des services
- 227834. renforcer les mécanismes institutionnels
- 227838. réduction du temps
- 227842. présentation d'un rapport
- 227846. rapport distinct
- 227850. d'aider le
- 227854. un permis de séjour permanent le
- 227858. prie également le comité spécial de présenter
- 227862. une évolution positive
- 227866. des prévisions de dépenses
- 227870. rapports sur l'
- 227874. indemnisation des victimes
- 227878. des technologies d'adaptation
- 227882. des dépenses de fonctionnement
- 227886. fertilisation
- 227890. mesures à prendre pour lutter contre
- 227894. croire que le
- 227898. invite le directeur général
- 227803. des nations unies pour la région soudano-sahélienne
- 227807. l'occasion de votre élection
- 227811. l'unicef avait
- 227815. règlement intérieur des réunions des états
- 227819. examen de la communication
- 227823. collégiaux volontaires
- 227827. les statistiques de l'environnement
- 227831. renforcer la capacité des institutions
- 227835. promouvoir la bonne gouvernance
- 227839. de réduire la
- 227843. fournir des informations concernant
- 227847. du rapport du groupe de travail au
- 227851. 'évaluer les progrès
- 227855. concevoir et appliquer
- 227859. prie en outre le comité spécial
- 227863. définition des
- 227867. 'oblige à prendre
- 227871. leurs rapports sur
- 227875. le comité note avec inquiétude
- 227879. relève que
- 227883. gérée par
- 227887. mesures urgentes
- 227891. des mesures de prévention de
- 227895. croire que le requérant
- 227899. analyse de la demande de
- 227804. s'est abstenue
- 227808. l'attente d
- 227812. sous-utilisation
- 227816. examiner la communication
- 227820. examen du projet de resolution
- 227824. aux armes à laser
- 227828. la coopération de l'unicef
- 227832. renforcer la fonction
- 227836. renforcer le contrôle
- 227840. un rapport à ce sujet à
- 227844. rapport du comité sur les travaux de
- 227848. de fournir un appui technique
- 227852. d'examen des risques
- 227856. l'application des normes ipsas
- 227860. construction d'un
- 227864. la désignation du secrétaire général
- 227868. 'oblige à prendre la nationalité
- 227872. 'acceptent
- 227876. recourent
- 227880. note que le
- 227884. 'atténuer les tensions
- 227888. mesures propres à renforcer
- 227892. mesures du type
- 227896. demande que soient apportées pour
- 227900. le comité se félicite de l'