عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (304401-304500)
- 304401. éditées
- 304405. sous embargo
- 304409. des grands groupes suivants
- 304413. communiquée à l'état partie
- 304417. du débiteur ou
- 304421. tribunal criminel international pour le rwanda
- 304425. compétentes d'
- 304429. pensionnats
- 304433. locales et le secteur privé
- 304437. inscrits sur la liste b
- 304441. du procureur du mécanisme
- 304445. civile aux activités
- 304449. suivie pour
- 304453. prises pour veiller à ce que
- 304457. 'initiative spéciale
- 304461. unies pour assurer la protection
- 304465. onu et de
- 304469. onu et les
- 304473. onu et ses institutions spécialisées
- 304477. décrite au
- 304481. en collaboration avec le secteur privé
- 304485. des progrès ont été
- 304489. 'assurer la planification préalable et la
- 304493. de nos obligations
- 304497. en consultation avec la commission de conciliation
- 304402. accomplis dans la réalisation des objectifs stratégiques
- 304406. conseil international consultatif et de contrôle
- 304410. les principaux domaines d
- 304414. des axes
- 304418. dissous
- 304422. tribunal spécial pour le liban
- 304426. compétentes de l'état partie
- 304430. écoles rurales
- 304434. océans et le droit
- 304438. inscrits à son programme
- 304442. autres paiements reçus
- 304446. civile en vue de
- 304450. qui subsistent dans
- 304454. prises récemment
- 304458. direct au
- 304462. unies pour les services d'appui
- 304466. unies et au
- 304470. unies et le gouvernement sierra-léonais
- 304474. prises au titre
- 304478. unies a été
- 304482. en collaboration avec des
- 304486. les efforts accomplis
- 304490. l'incrimination et des difficultés
- 304494. ses obligations financières vis-à-vis
- 304498. en ratifiant
- 304403. réalisés dans le processus de paix
- 304407. le conseil national de la santé
- 304411. domaines liés
- 304415. personnes détenues dans
- 304419. la femme constituée en comité
- 304423. tribunal pénal international pour l
- 304427. les stupéfiants dans
- 304431. les délibérations intergouvernementales
- 304435. les risques environnementaux
- 304439. actuellement inscrits à son programme
- 304443. destructives
- 304447. mutuelles entre
- 304451. prises pour donner suite
- 304455. spécialisées et d'autres organismes compétents
- 304459. des montants à rembourser aux états membres
- 304463. unies sur l'administration
- 304467. unies et des donateurs
- 304471. unies et de ses états
- 304475. expliqué au
- 304479. unies aux petits états insulaires
- 304483. en coopération avec des organisations non
- 304487. 'assurer la planification préalable et
- 304491. en coordination avec le bureau de
- 304495. ses obligations financières vis-à-vis de
- 304499. la coopération internationale touchant les
- 304404. défavorisés et vulnérables
- 304408. conseil consultatif de haut niveau
- 304412. du procès équitable
- 304416. possibles du programme
- 304420. des femmes au processus électoral
- 304424. compétentes d
- 304428. spéciale plénière
- 304432. figurant actuellement
- 304436. risque résiduel
- 304440. invitées à
- 304444. destructrices en afrique australe
- 304448. suivie dans
- 304452. prises en application de la
- 304456. liés à la formation
- 304460. unies avaient
- 304464. unies en faveur du développement
- 304468. unies et les états non
- 304472. unies et d'autres organismes
- 304476. décrite dans
- 304480. unies aux petits états insulaires en développement
- 304484. en collaboration avec la fondation
- 304488. d'assurer la planification préalable et
- 304492. de la recommandation figurant
- 304496. des obligations découlant
- 304500. du rôle actif