عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (348401-348500)
- 348401. conditions de détention dans
- 348405. de leur situation nationale
- 348409. la demande de convocation
- 348413. ont été posées
- 348417. de nouvelles demandes
- 348421. le biais de l'éducation
- 348425. sur des données probantes
- 348429. sur l'économie nationale
- 348433. à ratifier la convention relative
- 348437. aux fins de connaître des infractions
- 348441. au niveau législatif
- 348445. sur les navires battant
- 348449. nombreux facteurs
- 348453. un facteur essentiel
- 348457. nombre croissant de femmes
- 348461. d'un nombre croissant
- 348465. abdullah gül
- 348469. plusieurs parties ont
- 348473. nécessaires à l'
- 348477. explicitement dans
- 348481. un instrument juridiquement contraignant sur
- 348485. fonds du siège
- 348489. du fonds de péréquation des impôts que
- 348493. au programme de travail officiel de
- 348497. être victime de violations
- 348402. les conditions de logement
- 348406. la demande d'inscription
- 348410. a demandé le conseil
- 348414. partie au conflit
- 348418. tonnes de port
- 348422. l'intermédiaire des organismes et arrangements
- 348426. des armes nucléaires est
- 348430. au pays d
- 348434. à la collaboration
- 348438. sur la frontière entre
- 348442. aux niveaux appropriés
- 348446. à la demande formulée
- 348450. plusieurs délégations se sont déclarées
- 348454. un certain nombre de femmes
- 348458. nombre d'années de service
- 348462. plusieurs membres du comité
- 348466. à travers les frontières nationales
- 348470. plusieurs pays d'amérique
- 348474. nécessaires à l'exercice
- 348478. de serbie et
- 348482. directement liées
- 348486. de la caisse de prévoyance
- 348490. large de tyr
- 348494. rédaction des rapports
- 348498. contre des pays en développement
- 348403. les conditions de travail dans
- 348407. la demande de la cour
- 348411. n'a que trop
- 348415. la demande de la délégation
- 348419. par référence à tous les
- 348423. sur les économies des pays en développement
- 348427. à donner suite
- 348431. relative aux états
- 348435. à coopérer étroitement avec
- 348439. sur les lois nationales
- 348443. aux communications électroniques
- 348447. à la violence ou
- 348451. d'année en année
- 348455. le nombre et la nature
- 348459. nombre d'officiers
- 348463. la non-prolifération et au désarmement
- 348467. seuil d'
- 348471. iraquienne a été
- 348475. la faiblesse des institutions
- 348479. explicite de
- 348483. saliba
- 348487. du fonds de contributions volontaires pour
- 348491. de garantir l'indépendance
- 348495. victimes d'armes à sous-munitions
- 348499. dirigées contre la population
- 348404. bonnes conditions
- 348408. la demande des délégations
- 348412. prolongé n'
- 348416. demandes d'extradition de terroristes présumés
- 348420. par référence à tous les éléments
- 348424. aux éléments de preuve
- 348428. le colonialisme soit
- 348432. relative aux états financiers
- 348436. aux observations formulées
- 348440. sur le volet
- 348444. à des soins de santé de
- 348448. plusieurs cours
- 348452. travail chargé de
- 348456. un certain nombre de défis
- 348460. d'un nombre suffisant
- 348464. surcroît de travail
- 348468. de plusieurs mois
- 348472. la nécessité de promouvoir la
- 348476. double de celui des postes
- 348480. de difficiles
- 348484. des fonds de contributions volontaires
- 348488. le fonds extraordinaire
- 348492. garantie des droits de l
- 348496. victims of violence
- 348500. contre la maladie et les accidents