عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (37401-37500)
- 37401. et une assistance technique
- 37405. du ministère des affaires
- 37409. économique et financière mondiale
- 37413. la pleine jouissance
- 37417. plus détaillées
- 37421. la prévention du crime et le traitement
- 37425. l'application des dispositions
- 37429. au plus tôt
- 37433. des relations de
- 37437. en zones
- 37441. locales et nationales
- 37445. pesos
- 37449. au scrutin secret
- 37453. existant entre
- 37457. nobel de la paix
- 37461. la photo
- 37465. droits de l'homme et libertés
- 37469. de protection des nations unies
- 37473. le projet de résolution relatif à
- 37477. fusils
- 37481. de priorités
- 37485. du comité administratif de coordination
- 37489. liste suivante
- 37493. date et lieu de naissance
- 37497. au directeur exécutif
- 37402. et personnel local
- 37406. a salué
- 37410. grand programme
- 37414. représentation équitable au conseil
- 37418. 'état pour fait
- 37422. contre le trafic illicite de
- 37426. les îles falkland
- 37430. sur le nombre
- 37434. à toutes les délégations
- 37438. dépenses militaires
- 37442. le représentant permanent de la turquie auprès
- 37446. en vertu de la résolution
- 37450. au budget-programme
- 37454. à déterminer
- 37458. restauration
- 37462. pas seulement
- 37466. c'est que
- 37470. doté d'armes nucléaires
- 37474. mentaux
- 37478. de grève
- 37482. trade
- 37486. les violences sexuelles
- 37490. à l'attention
- 37494. une manière générale
- 37498. gouvernementales et des
- 37403. et des services sociaux
- 37407. ou religieuse
- 37411. la réunion plénière de haut niveau
- 37415. fnl
- 37419. des états non dotés
- 37423. aux services de contrôle
- 37427. la protection du milieu
- 37431. des relations extérieures de
- 37435. sur le respect
- 37439. l'évaluation des risques
- 37443. l'information économique
- 37447. 'examiner la mise en œuvre
- 37451. sur la criminalité
- 37455. de le faire
- 37459. viendra
- 37463. du territoire palestinien occupé
- 37467. du produit intérieur brut
- 37471. eau douce
- 37475. rapporteur spécial sur les exécutions
- 37479. 'armes et
- 37483. étude des effets des rayonnements ionisants
- 37487. la justice transitionnelle
- 37491. turkmène
- 37495. le concours
- 37499. écrites à
- 37404. décrit
- 37408. l'une de
- 37412. la gestion rationnelle des produits chimiques
- 37416. parvenu
- 37420. des parties à la convention de
- 37424. recommandation du comité
- 37428. d'action du
- 37432. un vote enregistré a été demandé
- 37436. au sud-soudan
- 37440. orateurs sont
- 37444. renseignements fournis
- 37448. d'examiner la mise en œuvre
- 37452. résolution et de décision
- 37456. de simples
- 37460. conflit d'
- 37464. qui se
- 37468. groupes minoritaires
- 37472. strictement
- 37476. l'âge minimum
- 37480. solaires
- 37484. trois premiers
- 37488. de la deuxième phase
- 37492. sur le suivi
- 37496. d'affectation spéciale multidonateurs
- 37500. les autorités syriennes