عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (382101-382200)
- 382101. titre de la procédure de suivi
- 382105. enlevé sans
- 382109. d'israël explique son vote
- 382113. contribution apportée
- 382117. du deuxième cadre de coopération mondiale
- 382121. le cadre d'un règlement
- 382125. titre du budget d'appui
- 382129. la réintégration de
- 382133. réforme du système des nations
- 382137. réformer les institutions
- 382141. le rapport a été établi
- 382145. une exemption
- 382149. de reclassement reçues des
- 382153. redéployer
- 382157. part à des activités conventionnelles
- 382161. part à des activités conventionnelles multilatérales
- 382165. 'établissement des états financiers
- 382169. de celles énumérées dans vos réponses
- 382173. au gouvernement cambodgien
- 382177. à promouvoir le développement d
- 382181. au gouvernement de fournir
- 382185. à la cisjordanie
- 382189. à la commission dans
- 382193. à des syndicats
- 382197. ou de l'entreprise d'
- 382102. le cadre de la déclaration de
- 382106. 'abus d'
- 382110. israël contre le peuple
- 382114. titre des points pertinents de
- 382118. le cadre de la communauté économique
- 382122. le cadre du plan de travail
- 382126. du cadre pour le transfert de
- 382130. le rétablissement de l
- 382134. réforme du système des nations unies
- 382138. la réforme du secteur de la justice
- 382142. d'établissement du présent
- 382146. dérogations pour utilisations essentielles
- 382150. repenser le développement
- 382154. 'entrave au bon fonctionnement
- 382158. directement part à des activités conventionnelles
- 382162. directement part à des activités conventionnelles multilatérales
- 382166. à renforcer la capacité des
- 382170. à la signature de
- 382174. à son gouvernement
- 382178. à analyser ces informations
- 382182. aux états membres du comité consultatif
- 382186. à la justice et
- 382190. au haut commissaire de
- 382194. aux organes créés en vertu
- 382198. ou principes
- 382103. vertu de l'accord
- 382107. l'espagne a
- 382111. israélienne qui se trouvait au
- 382115. le cadre de la formation
- 382119. le cadre de la phase i
- 382123. vertu de la loi
- 382127. le cadre de cet objectif
- 382131. a reçu notification
- 382135. réforme du droit
- 382139. vastes réformes
- 382143. rédiger un document
- 382147. de la déclaration de bruxelles
- 382151. la revente
- 382155. de subvenir aux besoins
- 382159. prenant directement part à des activités conventionnelles
- 382163. l'élaboration des communications nationales
- 382167. à renforcer les systèmes de
- 382171. à trois fois
- 382175. à un règlement pacifique du conflit
- 382179. aux groupes mentionnés
- 382183. aux états dans
- 382187. à la section du génie
- 382191. à l'examen de la communication
- 382195. au sbi pour
- 382199. ou l'accusé
- 382104. titre d'une procédure
- 382108. d'israël explique son
- 382112. projections de
- 382116. troisième cadre de coopération mondiale
- 382120. le cadre de leur système
- 382124. le cadre d'un projet de
- 382128. fournissent un cadre
- 382132. de faire la déclaration prévue
- 382136. de la réforme du droit
- 382140. des réformes dans
- 382144. d'établir un document de travail
- 382148. la déclaration de stockholm
- 382152. une réaffirmation
- 382156. à des activités conventionnelles
- 382160. à des activités conventionnelles multilatérales
- 382164. établissement des états financiers
- 382168. que des contributions volontaires soient versées
- 382172. au gouvernement du sud-soudan
- 382176. à certaines de
- 382180. à l'assemblée générale pour
- 382184. au président d
- 382188. est préoccupante
- 382192. à se pencher sur
- 382196. au congrès de la république
- 382200. ou le conseil exécutif