عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (414801-414900)
- 414801. de coopération entre les deux organisations
- 414805. mondial de recensement
- 414809. les amendements contenus
- 414813. la torture et le
- 414817. cerner
- 414821. les applications nucléaires
- 414825. 'évolution récente de
- 414829. le long de la frontière terrestre
- 414833. de combat israéliens ont survolé
- 414837. autre enfant
- 414841. de la demande d'enregistrement
- 414845. dividendes de
- 414849. masse commune
- 414853. 'un monde digne des enfants
- 414857. les représentants élus et les organisations
- 414861. partie à un traité
- 414865. moyens de rendre plus
- 414869. la voie de la paix
- 414873. impression de
- 414877. les modalités de la coopération
- 414881. est également partie à
- 414885. efficaces de contrôle aux frontières et
- 414889. un hélicoptère militaire turc
- 414893. du coût historique
- 414897. sur les groupes armés
- 414802. d'exprimer des
- 414806. du recensement national
- 414810. les amendements contenus dans
- 414814. de tortures et de mauvais
- 414818. applications concrètes
- 414822. développement scientifique
- 414826. événements survenus dans
- 414830. le long des routes
- 414834. avait été demandé
- 414838. d'enfants de moins de
- 414842. la demande adressée par la commission au
- 414846. qu'il incombe de
- 414850. ordinaire ou extraordinaire
- 414854. les lettres d'attribution
- 414858. nouvelle demande
- 414862. est devenu partie à
- 414866. moyens de rendre plus accessible
- 414870. la voie de la croissance
- 414874. nouvelle édition
- 414878. les modalités et procédures d'
- 414882. la lumière de l'évolution
- 414886. des dispositifs de contrôle appropriés pour les
- 414890. une gamme large
- 414894. contre la discrimination à l'égard
- 414898. l'assemblée générale est saisie
- 414803. d'expression et de réunion pacifique
- 414807. amendements ou de
- 414811. 'exploitation minière des fonds marins
- 414815. de torture et de
- 414819. les applications militaires
- 414823. les faits nouveaux concernant
- 414827. faits nouveaux survenus dans
- 414831. la longueur des documents
- 414835. la conjoncture
- 414839. un représentant a demandé
- 414843. la demande de la république
- 414847. adil najam
- 414851. la capitale de l
- 414855. des candidats des états membres des
- 414859. la commission a prié le
- 414863. parties soient
- 414867. moyens de rendre plus accessible la
- 414871. notre énergie
- 414875. médicales de niveau
- 414879. expulser un étranger
- 414883. de contrôle aux frontières et
- 414887. un avion de reconnaissance israélien volant
- 414891. une gamme large de
- 414895. des recommandations figurant à
- 414899. sur les droits et
- 414804. 'accélérer les
- 414808. amendements qui
- 414812. la torture ou de
- 414816. faire l'objet de discrimination
- 414820. d'application des techniques spatiales
- 414824. faits importants
- 414828. nouveaux intervenus dans
- 414832. longue tradition
- 414836. recours de
- 414840. demande d'enregistrement
- 414844. demande d'admission de la république
- 414848. équitable et à
- 414852. avènement d'un monde plus
- 414856. part des candidats des états membres des
- 414860. demande directe qu'elle a formulée
- 414864. moyens de rendre
- 414868. suffrage universel des adultes
- 414872. taloqan
- 414876. la nature des avoirs
- 414880. l'expulsion d'un étranger
- 414884. contrôle aux frontières et de
- 414888. un aéronef à
- 414892. caractère temporaire
- 414896. des recommandations figurant au paragraphe
- 414900. aux sûretés réelles mobilières