عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (434901-435000)
- 434901. dans son projet
- 434905. à cet exercice
- 434909. de cette question à sa cinquante-huitième session
- 434913. dans le document relatif
- 434917. plus tard dans l'
- 434921. au bureau des affaires de désarmement
- 434925. de leur région
- 434929. souhaitent l'afficher sur le site
- 434933. à new york dans
- 434937. dans les questions de
- 434941. des projets de résolution présentés
- 434945. de savoir la vérité
- 434949. dans ses relations internationales
- 434953. au processus de coopération
- 434957. dans les capitales des états
- 434961. dans le domaine des produits chimiques
- 434965. dans le domaine de la santé maternelle
- 434969. spéciale de lutte contre le terrorisme
- 434973. au libéria pour l'
- 434977. dans les établissements psychiatriques
- 434981. en matière de gestion des risques
- 434985. les années où il n'
- 434989. dans la liste des orateurs du
- 434993. dans des décisions antérieures
- 434997. par les règles de
- 434902. au succès de la
- 434906. à ce stade d
- 434910. de la question à sa soixantième session
- 434914. dans le présent document de
- 434918. à muqdisho
- 434922. dans ses remarques finales
- 434926. dans des débats
- 434930. dans le système de surveillance international
- 434934. du présent protocole ne
- 434938. dès le début de chaque
- 434942. lors de ses consultations antérieures
- 434946. de connaître le sort
- 434950. dans les transferts d
- 434954. dans le processus de développement national
- 434958. en matière de police
- 434962. en matière de promotion de la femme
- 434966. en matière d'audit
- 434970. en matière de lutte contre le racisme
- 434974. au libéria continue
- 434978. dans un article distinct
- 434982. dans les trois ans
- 434986. dans le chapeau du
- 434990. dans la salle des séances plénières
- 434994. dans la section de
- 434998. de chacun des atolls de façon
- 434903. 'ils souhaitent l'afficher
- 434907. à ce stade critique
- 434911. dans le présent document et
- 434915. dans le présent document de travail
- 434919. dans la lutte contre toutes les
- 434923. aux postes de haute direction
- 434927. à la discussion de toute
- 434931. à la fin de la période de
- 434935. dans le présent pacte
- 434939. dans des colonies
- 434943. du projet de résolution à
- 434947. dans la plupart des petits états insulaires
- 434951. au processus d'établissement
- 434955. dans la procédure d'appel
- 434959. en matière de santé de la procréation
- 434963. en matière de protection de l
- 434967. spéciale de lutte contre
- 434971. dans les domaines du désarmement et
- 434975. au libéria continue de
- 434979. à manhattan
- 434983. dans les deux mois suivant
- 434987. par période de
- 434991. dans une base de données centralisée
- 434995. sur les questions de politiques publiques
- 434999. dans chaque état membre
- 434904. concernant le financement du
- 434908. la question à sa cinquante-troisième session
- 434912. à huambo
- 434916. à mettre au point une stratégie
- 434920. au sein du bureau du procureur
- 434924. aux postes de décision dans
- 434928. dans la région de l'europe
- 434932. à nairobi les
- 434936. la question du sahara occidental à
- 434940. aux projets de développement
- 434944. dans le projet de principes
- 434948. dans la plupart des secteurs
- 434952. au processus de programmation
- 434956. dans la procédure d'appel global
- 434960. dans le domaine de la propriété intellectuelle
- 434964. en matière de protection des civils
- 434968. à la lutte antiterroriste
- 434972. à libreville le
- 434976. 'être à l'abri
- 434980. dans le corps du présent rapport
- 434984. à gomel
- 434988. en vase clos
- 434992. dans la résolution de l'assemblée
- 434996. dans le secteur tertiaire
- 435000. à la manière de