عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (436701-436800)
- 436701. note des propositions présentées
- 436705. note à cet
- 436709. des obstacles juridiques
- 436713. fondée sur le sexe ou
- 436717. de convoquer un sommet
- 436721. renverser cette
- 436725. à réévaluer
- 436729. fondée sur l'origine nationale
- 436733. au motif de sa religion ou
- 436737. ainsi qu'il est prévu
- 436741. à l'uranium appauvri
- 436745. à approfondir
- 436749. de mettre en œuvre des programmes pluriannuels
- 436753. d'un plan de travail
- 436757. à cette réserve
- 436761. a bon espoir
- 436765. à tous les niveaux de prise de
- 436769. sur la voie d'une croissance
- 436773. à participer activement au
- 436777. à des produits chimiques interdits
- 436781. contre les policiers
- 436785. contre la population civile du sud du
- 436789. contre les civils israéliens
- 436793. contre l'afrique du sud
- 436797. cet état de son instrument de ratification
- 436702. note de la documentation fournie par
- 436706. note des efforts déployés par
- 436710. est un obstacle
- 436714. s'est tenue à beijing
- 436718. une peine cruelle
- 436722. alaa
- 436726. note avec satisfaction des efforts
- 436730. à partir des données
- 436734. à titre personnel et ne peuvent être
- 436738. tels qu'ils figurent ci-après
- 436742. au moins l
- 436746. à apporter un appui
- 436750. sur la vie des populations
- 436754. sur l'entrée
- 436758. à la communication du rapporteur
- 436762. à recueillir des données
- 436766. au requérant de
- 436770. à des aliments
- 436774. à participer au processus
- 436778. sur les résultats présentés
- 436782. à l'encontre d'
- 436786. contre des peuples
- 436790. l'égard des femmes ou
- 436794. de safwan
- 436798. état de son instrument de ratification ou
- 436703. acte des rapports du secrétaire général
- 436707. du mandat des membres du comité
- 436711. tenu des réunions
- 436715. a eu lieu à genève
- 436719. contrats de construction
- 436723. ala'
- 436727. la science et de la technologie spatiales
- 436731. selon le principe de la répartition régionale
- 436735. de manière continue
- 436739. pour l'ordre
- 436743. les observations du comité consultatif concernant les
- 436747. dans le rapport du comité mixte
- 436751. sur la feuille de
- 436755. a l'invitation du
- 436759. à la communication du rapporteur spécial
- 436763. à toutes les situations
- 436767. pour la santé des
- 436771. sur la demande des états
- 436775. aux connaissances et
- 436779. sur les résultats présentés dans le budget
- 436783. à l'égard des enfants dans
- 436787. contre les résolutions
- 436791. à l'égard des femmes qui
- 436795. les victimes civiles
- 436799. un instrument juridiquement
- 436704. acte du rapport du commissaire général
- 436708. composition de la conférence
- 436712. contrat relatif au réseau
- 436716. s'est tenue à rio de
- 436720. de décennies de
- 436724. sur l'érythrée
- 436728. le mécanisme de financement du compte
- 436732. au motif de sa religion
- 436736. sur la réalisation des objectifs de
- 436740. à honorer les
- 436744. à un enseignement de
- 436748. dans le rapport du comité mixte de
- 436752. sur un plan d'action
- 436756. sur son rôle
- 436760. à signer et à
- 436764. à tous les niveaux de gouvernement
- 436768. sur la nécessité de promouvoir
- 436772. à la demande du tribunal
- 436776. à des produits chimiques
- 436780. à l'égard des membres
- 436784. à l'égard des hommes
- 436788. contre les détenus
- 436792. contre des citoyens
- 436796. état de son instrument de ratification
- 436800. d'un instrument juridique international